Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| franquear a alguien de algo | jmdn. von etw.Dat. ausnehmen | nahm aus, ausgenommen | | ||||||
| franquear a alguien de algo | jmdn. von etw.Dat. befreien | befreite, befreit | | ||||||
| franquear a alguien - esclavo | jmdn. freilassen | ließ frei, freigelassen | - Sklave | ||||||
| franquear la puerta | (durch die Tür) eintreten | trat ein, eingetreten | | ||||||
| franquear algo | etw.Akk. gewähren | gewährte, gewährt | | ||||||
| a franquear en destino | Porto zahlt Empfänger | ||||||
| franquear el paso a alguien | jmdm. den Weg freigeben | gab frei, freigegeben | | ||||||
| franquear algo - carta | etw.Akk. frankieren | frankierte, frankiert | - Brief | ||||||
| franquear algo - carta | etw.Akk. freimachen | machte frei, freigemacht | - frankieren - Brief | ||||||
| franquear algo - paso | etw.Akk. frei machen | machte, gemacht | - Durchgang | ||||||
| franquear algo - puerta | etw.Akk. durchschreiten | durchschritt, durchschritten | - Tür | ||||||
| franquear algo auch [fig.] - tiempo, etc. | etw.Akk. überbrücken | überbrückte, überbrückt | auch [fig.] - Zeit etc. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| máquina de franquear | die Frankiermaschine Pl.: die Frankiermaschinen | ||||||
| sobre franqueado | der Freiumschlag Pl.: die Freiumschläge | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| exentar | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| franquear | Letzter Beitrag: 11 Nov. 08, 08:16 | |
| ...manifestó que navegaba con normalidad hasta franquearse con el B/M "Montreaux", de vuelta… | 3 Antworten | |
| a franquear en destino | Letzter Beitrag: 29 Okt. 14, 22:52 | |
| Ich habe (in Spanien) von einer Behörde ein Schreiben bekommen mit einem Rückantwortblatt da… | 3 Antworten | |
| Bitte freimachen, falls Briefmarke zur Hand. | Letzter Beitrag: 24 Aug. 24, 14:20 | |
| Erscheint auf einer Postkarte. Was steht üblicherweise auf spanischen Postkarten? Gibt es e… | 6 Antworten | |
