Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rallado, rallada Adj. - queso, etc. | gerieben | ||||||
| astuto, astuta Adj. | gerieben - gerissen | ||||||
| lagarto, lagarta Adj. [ugs.] | gerieben | ||||||
| gaucho, gaucha Adj. (Lat. Am.: Arg., Urug.) | gerieben - gerissen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerieben | |||||||
| sich reiben (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| reiben (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frotar algo | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| rallar algo auch [KULIN.] - patatas, etc. | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | - Kartoffeln etc. | ||||||
| friccionar algo | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| frotarse contra algo | sichAkk. an etw.Dat. reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| pulir algo - cubiertos, etc. | etw.Akk. (blank) reiben | rieb, gerieben | - polieren - Besteck etc. | ||||||
| estregar algo - plata con un paño, etc. | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | - Silber mit einem Tuch etc. | ||||||
| moler algo [KULIN.] | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | - raspeln | ||||||
| sobar algo a alguien (Lat. Am.: Méx.) - dar masaje, frotar | jmdm. etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| restregar algo | etw.Akk. fest reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| restregar algo a alguien por las narices | jmdm. etw.Akk. unter die Nase reiben | rieb, gerieben | | ||||||
| frotarse las manos | sichDat. die Hände reiben | ||||||
| estregar algo - manos, etc. | etw.Akk. aneinander reiben | rieb, gerieben | - Hände etc. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| queso rallado | geriebener Käse | ||||||
| ralladura de limón [KULIN.] | geriebene Zitronenschale | ||||||
| el gaucho [fig.] (Lat. Am.: Arg., Urug.) | geriebener Mensch [ugs.] - gerissen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| verschlagen, schlau, gerissen, listenreich, gewieft | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| retrechero - schlitzohrig, gerieben // verführerisch | Letzter Beitrag: 27 Okt. 14, 12:03 | |
| DRAE \t\t[br] \tretrechero, ra. \t\t[br] \t1. adj. coloq. Que con artificios disimulados y m… | 3 Antworten | |
| el lagarto | la lagarta - das Luder | Letzter Beitrag: 04 Mai 23, 17:28 | |
| DLE: lagarto, lagarta.2. m. y f. coloq. Persona pícara, taimada. U. t. c. adj. https://dict.… | 1 Antworten | |
| el trucha | la trucha (persona astuta, pícara) - der Gauner | die Gaunerin | Letzter Beitrag: 08 Feb. 25, 19:45 | |
| DLE: trucha¹.Del lat. tardío tructa, y este del gr. τρώκτης trṓktēs; literalmente 'trag | 1 Antworten | |
| el truchimán, la truchimana (persona astuta y poco escrupulosa) - der Gauner | die Gaunerin | Letzter Beitrag: 10 Feb. 25, 14:59 | |
| DLE: truchimán, na2. m. y f. Persona sagaz y astuta, poco escrupulosa en su proceder. U. t. … | 2 Antworten | |
| gaucho - geriebener Mensch | Letzter Beitrag: 22 Jul. 09, 22:13 | |
| Was ist denn ein "geriebener Mensch"? | 8 Antworten | |







