hervido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hervido
hervir (Verb)

Adjektive / Adverbien

hervido, hervida  Adj.	brühheiß
hervido, hervida  Adj.	gekocht

Substantive

el hervido (Lat. Am.) [KULIN.]   - olla	der Eintopf  Pl.: die Eintöpfe
las patatas (hervidas) sin pelar  f. Pl. [KULIN.]	die Pellkartoffeln

Verben

hervir	sieden  | siedete, gesiedet |
hervir	sprudeln  | sprudelte, gesprudelt |
hervir   - mar	aufwallen  | wallte auf, aufgewallt |   - Meer
hervir [fig.]	aufbrausen  | brauste auf, aufgebraust |
hervir de algo [fig.]	von etw.^Dat. wimmeln  | wimmelte, gewimmelt |
hervir [fig.]   - pasión	toben  | tobte, getobt |   - Leidenschaft
hervir [KULIN.]   - líquido	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |   - zu sieden beginnen   - Flüssigkeit
hervir algo   - agua, leche, etc.	etw.^Akk. kochen  | kochte, gekocht |   - Wasser, Milch etc.
hervir algo	etw.^Akk. abkochen  | kochte ab, abgekocht |
hervir a borbotones	brodeln  | brodelte, gebrodelt |
hervir algo   - líquido	etw.^Akk. aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |   - zum Kochen bringen   - Flüssigkeit
hervir la sangre [fig.]   - alterarse	in Wallung geraten  | geriet, geraten |
hervir algo al vapor [KULIN.]	etw.^Akk. dünsten  | dünstete, gedünstet |
rebasar algo al hervir	etw.^Akk. überkochen  | kochte über, übergekocht |
rebosar algo al hervir	etw.^Akk. überkochen  | kochte über, übergekocht |
bullir   - hervir	strudeln  | strudelte, gestrudelt |

Phrasen

hervir en cólera [fig.]

vor Wut kochen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cérvido, herido, hervidor

Aus dem Umfeld der Suche

cocido, potaje, hervida