horma - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la horma	der Leisten  Pl.: die Leisten
la horma	die Kuppe  Pl.: die Kuppen
la horma	die Form  Pl.: die Formen
la horma	die Hutform  Pl.: die Hutformen
la horma	der Schuhspanner  Pl.: die Schuhspanner
la horma	der Schuhstrecker  Pl.: die Schuhstrecker
la horma	die Spannleiste  Pl.: die Spannleisten   - Schuhspanner
la horma	der Stumpen  Pl.: die Stumpen   - Form
las hormas  f. Pl. [LING.]   - oraciones muy simples con un mínimo de mecánica transformacional	die Kernsätze   [generative Transformationsgrammatik]   - Sätze besonders simpler Natur, die zu ihrer Erzeugung ein Minimum an Transformationen benötigen
pared horma [BAU.]	die Wand aus Trockenmauerwerk
las oraciones horma  f. Pl. [LING.]   - oraciones muy simples con un mínimo de mecánica transformacional	die Kernsätze   [generative Transformationsgrammatik]   - Sätze besonders simpler Natur, die zu ihrer Erzeugung ein Minimum an Transformationen benötigen

Phrasen

hallar la horma de su zapato [fig.]	genau das finden, was man gesucht hat
hallar la horma de su zapato [fig.]	seinen Meister finden  | fand, gefunden |
hallar la horma de su zapato [fig.]   - marido, esposa, etc.	den Richtigen (oder: die Richtige) gefunden haben  | hatte, gehabt |   - Ehemann, Ehefrau etc.

Orthographisch ähnliche Wörter

ahora, Ahora, chora, forma, honra, hora, horas, horca, horda, norma

Thora