Form - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Form
formen (Verb)

Substantive

la forma	die Form  Pl.: die Formen
el molde [PRINT.][TECH.]	die Form  Pl.: die Formen   [Werkzeuge]
la horma	die Form  Pl.: die Formen
el modo   - forma	die Form  Pl.: die Formen
la formación [GEOL.]	die Form  Pl.: die Formen
forma directa	elektronische Form
forma electrónica	elektronische Form
forma acordada	vereinbarte Form
forma extensiva [MATH.]	extensive Form   [Spieltheorie]
molde perdido [TECH.]	verlorene Form   [Metallindustrie]
moldeo de un cuerpo premoldado	Formen eines Vorpresslings
molde con cavidades de calefacción [TECH.]	Form mit Heizkanälen
devanado preformado [TECH.]	Wicklung aus Formspulen
el molde [KULIN.]   - de madera	der Model  Pl.: die Model   regional   - Form, Backform

Adjektive / Adverbien

en forma	in Form
con forma de (oder: en forma de) lista	in Listenform
por fórmula	der Form halber
dicasial  Adj.  m./f. [BOT.]	in Form eines Dichasiums
ligulado, ligulada  Adj. [BOT.]	in Form einer Ligula   - Blatthäutchen
en formato digital	in digitaler Form
en formato electrónico	in elektronischer Form

Verben

dar forma a algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
formar algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
modelar algo [KUNST]   auch  [fig.]   - carácter, etc.	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |   - Charakter etc.
moldear algo   auch  [fig.]   - carácter	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |   - Charakter
conformar algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
dar cuerpo a algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
plasmar algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
amoldar algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
ahormar algo	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
tomar forma	Form annehmen  | nahm an, angenommen |
estar en forma [SPORT]	in Form sein  | war, gewesen |
formalizar algo [JURA]	etw.^Akk. in die vorgeschriebene Form bringen  | brachte, gebracht |
embutir algo [TECH.]   - chapa, etc.	etw.^Akk. treiben  | trieb, getrieben |   - mit dem Hammer formen   - Blech, etc.

Orthographisch ähnliche Wörter

flor, fome, forma, Foro, foro, fórum, four

Farm, firm, Flom, Flor, Phnom, fort, Fort, Forum, Norm

Aus dem Umfeld der Suche

Formierung, Ausprägung, Gestaltgebung, Gießform, förmig, Ausformung, Versform, Anstandsform, Modus, Anlernzeit, Entstehen, Gestalt, Formation, Durchbildung, Gestaltungsarbeit, Produktform, Manier, Hutform, Gussform