karren - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

karren
die Karre (Substantiv)

Substantive

la carreta	der Karren  Pl.: die Karren
el carretón	der Karren  Pl.: die Karren
el carro	der Karren  Pl.: die Karren
el carro	die Karre  Pl.: die Karren
el carromato	zweirädriger Karren
el perol [ugs.] (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Hond., Nic.)   - vehículo viejo	alte Karre [ugs.]

Verben

transportar algo (oder: a alguien) en un carro   auch: trasportar

jmdn./etw. karren  | karrte, gekarrt | [ugs.]

Phrasen

sacar las castañas del fuego a alguien [fig.]	für jmdm. den Karren aus dem Dreck ziehen [fig.]
poner el carro delante de las mulas [fig.]	den Karren vor den Gaul spannen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Barren, darren, harren, karden, Karenz, Karre, Karree, Knarre, knarren, Knarren, narren

Aus dem Umfeld der Suche

Karre, chauffieren, rudern, transportieren, flößen, überführen, befördern