Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar arrodillado | knien | kniete, gekniet | | ||||||
| arrodillarse | sichAkk. knien | kniete, gekniet | | ||||||
| ponerse de hinojos | sichAkk. knien | kniete, gekniet | | ||||||
| postrarse ante algo (oder: alguien) | sichAkk. vor jmdn./etw. knien | ||||||
| arrodillar a alguien | jmdn. knien lassen | ||||||
| doblar la rodilla | das Knie beugen | beugte, gebeugt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| knien | |||||||
| das Knie (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la rodilla [ANAT.] | das Knie Pl.: die Knie | ||||||
| el acodado | das Knie Pl.: die Knie | ||||||
| prótesis de rodilla [MED.] | die Knieprothese | ||||||
| el rodillazo | Stoß gegen das Knie Pl.: die Knie | ||||||
| el rodillazo | Stoß mit dem Knie | ||||||
| flujo luminoso de codo [ELEKT.] | Empfindlichkeit im Kniepunkt | ||||||
| sensibilidad de codo [ELEKT.] | Empfindlichkeit im Kniepunkt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poner algo (oder: a alguien) de rodillas auch [fig.] | jmdn./etw. in die Knie zwingen auch [fig.] - unterwerfen | ||||||
| hacer mangas y capirotes [fig.] | die Dinge übers Knie brechen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| hinknien, niederknien | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Eleve los dos brazos al tiempo que, flexionando las rodillas, lleva una pierna atrás y toca el suelo con el pie. - Halten Sie beide Arme hoch, dann beugen Sie den Knien, und bringen Sie gleichzeitig ein Bein nach hinten mit dem Fuß am Boden. | Letzter Beitrag: 27 Apr. 17, 20:19 | |
| Qué os parece, se diría así en Alemán? | 3 Antworten | |
| Ya me pedirás agua en el desierto y te daré polvorones. | Letzter Beitrag: 12 Feb. 09, 17:47 | |
| Sprichwort Ich suche nicht die wörtliche Übersetzung, sondern ein deutsches Äquivalent. Vie… | 9 Antworten | |






