krumm - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

alabeado, alabeada  Adj.	krumm
corvo, corva  Adj.	krumm
torcido, torcida  Adj.	krumm
tortuoso, tortuosa  Adj.	krumm
combado, combada  Adj.	krumm
combo, comba  Adj.	krumm
tuerto, tuerta  Adj.	krumm
adunco, adunca  Adj.   - corvo	krumm
derrengado, derrengada  Adj.   - torcido	krumm
chueco, chueca  Adj. (Lat. Am.: Cuba, Méx.)	krumm

Verben

tomar algo a mal a alguien	jmdm. etw.^Akk. krumm nehmen  | nahm, genommen | [ugs.]
alabearse [BAU.]	krumm werden  | wurde, geworden/worden |
trapichear   - en los negocios [ugs.]	krumme Geschäfte machen  | machte, gemacht |

Substantive

la faca   - cuchillo corvo	krummes Messer
movida chueca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	krumme Sache [ugs.] [fig.] [pej.]
movida chueca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	krumme Tour [ugs.] [fig.] [pej.]
movida chueca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	krummer Dreh [ugs.] [fig.] [pej.]
movida chueca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	krummes Ding [ugs.] [fig.] [pej.]

Phrasen

doblarse el lomo [ugs.] [fig.]   - trabajando	sich^Akk. krumm und buckelig (auch: bucklig) arbeiten [fig.]
doblarse el lomo [ugs.] [fig.]   - trabajando	sich^Dat. den Rücken krumm buckeln [fig.]
doblarse el lomo [ugs.] [fig.]   - trabajando	sich^Dat. den Rücken krumm schuften [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Brumm, Krume, Rumm, Trumm

Aus dem Umfeld der Suche

hüftlahm, gewölbt, gedreht, verbogen, gekrümmt, windschief, gebogen, schief, durchhängend, ausgepowert