personaje - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el personaje   - personalidad	die Persönlichkeit  Pl.: die Persönlichkeiten
el personaje [LIT.][THEA.]	die Figur  Pl.: die Figuren
el personaje [LIT.][THEA.]	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
el personaje (del juego)	die Spielfigur  Pl.: die Spielfiguren
el personaje | la personaje   - irónico [ugs.]   - persona diferente	das Unikat  Pl.: die Unikate   - ironisch [ugs.]   - Person mit eigentümlicher Art
personaje icónico	die Leitfigur  Pl.: die Leitfiguren
personaje principal	die Hauptperson  Pl.: die Hauptpersonen
personaje principal	der Hauptcharakter  Pl.
personaje principal	die Hauptfigur  Pl.: die Hauptfiguren
personaje secundario	die Nebenperson  Pl.: die Nebenpersonen
personaje colateral [CINE.][LIT.][THEA.]	die Nebenfigur  Pl.: die Nebenfiguren
personaje secundario [CINE.][LIT.][THEA.]	die Nebenfigur  Pl.: die Nebenfiguren
personaje de culto	die Kultfigur  Pl.: die Kultfiguren
personaje de tebeo	die Comicfigur  Pl.: die Comicfiguren
reproducción de la voz de los personajes [LING.]   - narración	die Redewiedergabe  Pl.: die Redewiedergaben   - einer Geschichte

Definitionen

Personaje de una serie de televisión alemana basada en el Sandmann. Literalmente: hombrecito de arena.	das Sandmännchen  Pl.
Personaje de cuento que arroja arena mágica a los ojos de los niños para que se duerman. Literalmente: hombre de arena	der Sandmann  Pl.

Aus dem Umfeld der Suche

figura