plano - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plano
plañir (Verb)

Substantive

el plano	der Plan  Pl.: die Pläne
el plano	die Fläche  Pl.: die Flächen
el plano	der Lageplan  Pl.: die Lagepläne
el plano	die Planzeichnung  Pl.: die Planzeichnungen
el plano   auch  [MATH.]	der Grundriss  Pl.: die Grundrisse
el plano (cinematográfico)	die Kadrage  Pl.: die Kadragen
el plano [MATH.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
el plano [TECH.]	die Etage  Pl.: die Etagen
el plano (de sustentación) [AVIAT.]	die Tragfläche  Pl.: die Tragflächen
el plano [TECH.]   - en las ruedas	die Flachstelle  Pl.: die Flachstellen   - Räder
plano general	die Gesamtanordnung  Pl.: die Gesamtanordnungen
plano inclinado	die Schrägfläche  Pl.: die Schrägflächen
plano focal   - óptica	die Brennebene  Pl.: die Brennebenen   - Optik
plano catastral [ADMIN.]	der Katasterplan  Pl.: die Katasterpläne

Adjektive / Adverbien

plano, plana  Adj.	eben
plano, plana  Adj.	flach
plano, plana  Adj.	plan
plano, plana  Adj.	platt
de plano	ohne Umstände
de plano	freimütig
de plano	unumwunden
de plano	geradeheraus  Adv.
en primer plano [KUNST]   - p.ej.: en un cuadro, en una foto	im Vordergrund
de pies planos	plattfüßig

Verben

plañir	jammern  | jammerte, gejammert |
plañir	weinen  | weinte, geweint |
tener los pies planos [MED.]	Plattfüße haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

pasar a segundo plano [fig.]	in den Hintergrund treten [fig.]
pasar a primer plano [fig.]	in den Vordergrund stellen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

apaño, landó, llano, paño, paños, piano, Plan, plan, plana, planeo, planos, plato, plató, playo, plazo, pleno, ulano

piano, Piano, Plan, plan, Plane

Aus dem Umfeld der Suche

plana, abiertamente, llana, francamente, llano