Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el precedente | das Präzedens Pl.: die Präzedenzien | ||||||
| el precedente | der Präzedenzfall Pl.: die Präzedenzfälle | ||||||
| el precedente [JURA] | das Präjudiz Pl.: die Präjudizien/die Präjudize | ||||||
| el precedente [JURA] | die Vorentscheidung Pl.: die Vorentscheidungen | ||||||
| orador precedente | der Vorredner Pl.: die Vorredner | ||||||
| condición precedente [JURA] | aufschiebende Bedingung | ||||||
| derecho de los accionistas preferentes a recuperar dividendos de ejercicios precedentes [FINAN.] | das Nachbezugsrecht Pl.: die Nachbezugsrechte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precedente Adj. m./f. | bisherig | ||||||
| precedente Adj. m./f. | davorstehend | ||||||
| precedente Adj. m./f. | vorherig | ||||||
| precedente Adj. m./f. | vorig | ||||||
| precedente Adj. m./f. | vorhergehend | ||||||
| sin precedente | beispiellos | ||||||
| precedente Adj. m./f. [AUTOM.] - circula delante | vorausfahrend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preceder | vorangehen | ging voran, vorangegangen | | ||||||
| preceder | vorhergehen | ging vorher, vorhergegangen | | ||||||
| preceder a algo | etw.Dat. vorausgehen | ging voraus, vorausgegangen | | ||||||
| preceder a algo (oder: alguien) | Vorrang haben vor jmdm./etw. | hatte, gehabt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El orgullo precede a la caída. | Hochmut kommt vor dem Fall. | ||||||
| La jactancia precede a la caída. | Hochmut kommt vor dem Fall. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| precedentes, procedente | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| previa, anterior, previo, antecedente | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| por la precedente | Letzter Beitrag: 27 Dez. 10, 18:26 | |
| Y las obras que han seguido surgieron de cuestiones no resueltas por la precedente y a menud… | 10 Antworten | |
| 1) [...]la conformidad precedente del Ministerio Fiscal 2) [...]se DECLARA en cuanto ha lugar por derecho [...] - 1) ? 2) ...wird für rechtmässig erklärt ? | Letzter Beitrag: 22 Jun. 14, 22:15 | |
| Argentinische Erbsache, Beschluss des JUZGADO CIVIL: Por todo ello, la conformidad preceden… | 8 Antworten | |
