relieve - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el relieve [ARCHIT.][GEOG.]	das Relief  Pl.: die Reliefe/die Reliefs
alto relieve	das Hochrelief  Pl.: die Hochreliefe/die Hochreliefs
bajo relieve	das Basrelief  Pl.: die Basreliefe/die Basreliefs
bajo relieve	das Flachrelief  Pl.: die Flachreliefe/die Flachreliefs
relieve de superficie	das Oberflächenrelief  Pl.: die Oberflächenreliefe/die Oberflächenreliefs
relieve con núcleo de hielo	bodeneisdurchsetztes Relief
relieve de termocarst [GEOG.]	der Thermokarsthügel   [Glaziologie]
folio con relieve	geprägte Folie
hoja con relieve	geprägte Folie
impresión en relieve	der Reliefdruck  Pl.
mapa en relieve	die Reliefkarte  Pl.: die Reliefkarten
las letras de relieve  f. Pl.	die Blindenschrift  Pl.: die Blindenschriften
estampación en relieve [TEXTIL.]	der Reliefdruck  Pl.
impresión en relieve [PRINT.]	der Hochdruck  Pl.

Adjektive / Adverbien

de relieve	markant
de relieve	angesehen
de relieve	bedeutend
de relieve	erhaben
de relieve	Relief...
de relieve	wichtig
en relieve	reliefartig

Verben

cobrar relieve	an Bedeutung gewinnen  | gewann, gewonnen |
poner en relieve	etw.^Akk. herausheben  | hob heraus/hub heraus, herausgehoben |   - hervorheben
poner algo de relieve	etw.^Akk. hervorheben  | hob hervor/hub hervor, hervorgehoben |
poner algo de relieve	etw.^Akk. betonen  | betonte, betont |
poner algo de relieve   - ojos, etc.	etw.^Akk. zur Geltung bringen  | brachte, gebracht |
poner algo de relieve	in den Vordergrund stellen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

calificada, anáglifo, grande, señalado, importante, calificado, relevante, señalada