Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las letras f. Pl. | die Geisteswissenschaften | ||||||
| la letra | der Buchstabe Pl.: die Buchstaben | ||||||
| la letra | die Schrift Pl.: die Schriften | ||||||
| la letra | die Handschrift Pl.: die Handschriften | ||||||
| letra (de cambio) [FINAN.] | der Wechsel Pl.: die Wechsel | ||||||
| la letra [MUS.] - de una canción | der Liedtext Pl.: die Liedtexte | ||||||
| la letra [MUS.] - de una canción | der Songtext Pl.: die Songtexte | ||||||
| la letra [MUS.] - de una canción | Text eines Liedes | ||||||
| las letras luminosas f. Pl. | die Leuchtschrift Pl.: die Leuchtschriften | ||||||
| las letras rúnicas f. Pl. | die Runen | ||||||
| las bellas letras f. Pl. | die Belletristik kein Pl. | ||||||
| las bellas letras f. Pl. | die schönen Wissenschaften | ||||||
| las bellas letras f. Pl. | die schöngeistige Literatur | ||||||
| letra indicadora | der Kennbuchstabe Pl.: die Kennbuchstaben | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en letras mayúsculas | in Großbuchstaben | ||||||
| en letras minúsculas | in Kleinbuchstaben | ||||||
| de dos letras | zweibuchstabig | ||||||
| en letra gorda | fettgedruckt | ||||||
| en letra de imprenta | in Druckbuchstaben | ||||||
| al pie de la letra | wortgetreu | ||||||
| al pie de la letra | buchstabengetreu | ||||||
| al pie de la letra | aufs Wort | ||||||
| de su puño y letra - firma | eigenhändig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prestar el aval para una letra de cambio [WIRTSCH.] | eine Wechselbürgschaft leisten | leistete, geleistet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La letra con sangre entra. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
| tomar algo al pie de la letra | etw.Akk. für bare Münze nehmen | ||||||
| tomar algo al pie de la letra | etw.Akk. genau nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| tomar algo al pie de la letra | jedes Wort auf die Goldwaage legen | ||||||
| tomar algo al pie de la letra | jedes Wort auf die Waagschale legen | ||||||
| tomar algo al pie de la letra | etw.Akk. wörtlich nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| despacio y buena letra [fig.] | langsam aber sicher [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| humanidades | |
Werbung







