schwimmend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schwimmend
schwimmen (Verb)

Adjektive / Adverbien

flotador, flotadora  Adj.	schwimmend
boyante  Adj.  m./f.	schwimmend
flotante  Adj.  m./f.	schwimmend

Verben

nadar	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
flotar [NAUT.]	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
nadar en algo   - deudas, dinero, etc. [fig.]   - abundar	in etw.^Akk. schwimmen  | schwamm, geschwommen | [fig.]   - Schulden, Geld etc.
nadar un largo	eine Bahn schwimmen  | schwamm, geschwommen |
nadar (a) crol [SPORT]	kraulen  | kraulte, gekrault |   - im Kraulstil schwimmen

Präpositionen / Pronomen / ...

natatorio, natatoria  Adj.

Schwimm...

Substantive

carga flotante [NAUT.]	schwimmende Ladung
pantalán flotante [NAUT.]	schwimmender Steg
espuma y detritus flotante [UMWELT]	Schaum und schwimmende Abfallstoffe

Definitionen

tarima flotante [BAU.]

schwimmend verlegter Boden

Phrasen

abundar en dinero	im Geld schwimmen [fig.]
nadar en dinero [fig.]	in Geld schwimmen
¡Borrón y cuenta nueva!	Schwamm drüber!
Lo pasado, pasado está.	Schwamm drüber. [ugs.]
Lo pasado, pisado (está) (Lat. Am.)	Schwamm drüber. [ugs.]

Beispiele

Los viernes solemos ir a la piscina.

Freitags gehen wir normalerweise schwimmen.

Orthographisch ähnliche Wörter

schimmernd, schwimmen, Schwimmen

Aus dem Umfeld der Suche

flottierend, floatend