tramo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tramo
tramar (Verb)

Substantive

el tramo	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
el tramo [BAU.]	der Treppenarm  Pl.: die Treppenarme
el tramo [BAU.]	der Treppenlauf  Pl.: die Treppenläufe
el tramo [WIRTSCH.]	die Tranche  Pl.: die Tranchen
el tramo [AUTOM.][SPORT]	die Wertungsprüfung  Pl.: die Wertungsprüfungen   [Motorsport]   - Rallye
tramo cronometrado [AUTOM.]	die Sonderprüfung  Pl.: die Sonderprüfungen
tramo cronometrado [AUTOM.]	die Wertungsprüfung  Pl.: die Wertungsprüfungen
tramo cronometrado [AUTOM.][SPORT]	die Wertungsprüfung  Pl.: die Wertungsprüfungen   [Motorsport]   - Rallye
tramo de escaleras	der Treppenabschnitt  Pl.: die Treppenabschnitte
tramo de reserva	die Reservetranche  Pl.: die Reservetranchen
tramo de ruta	der Streckenabschnitt  Pl.: die Streckenabschnitte
tramo de vía	der Streckenabschnitt  Pl.: die Streckenabschnitte
tramo de vía	der Schienenstrang  Pl.: die Schienenstränge
tramo de vuelo	die Flugstrecke  Pl.: die Flugstrecken
cierre en el tramo	die Streckensperrung  Pl.: die Streckensperrungen

Verben

tramar [BOT.]   - olivos	blühen  | blühte, geblüht |   - Olivenbäume
tramar algo	etw.^Akk. anzetteln  | zettelte an, angezettelt |
tramar algo	etw.^Akk. aushecken  | heckte aus, ausgeheckt |
tramar algo	etw.^Akk. im Schilde führen  | führte, geführt |
tramar algo malo	nichts Gutes im Schilde führen
tramar algo   - complot, plan, etc.	etw.^Akk. schmieden  | schmiedete, geschmiedet |   - Komplott, Plan etc.
tramar un plan [ugs.]	sich^Dat. einen Plan zurechtlegen
tramar algo [TEXTIL.]   - hilo al tejer	etw.^Akk. einschießen  | schoss ein, eingeschossen |   - Faden beim Weben
tramar planes de venganza	Rachepläne schmieden  | schmiedete, geschmiedet |

Orthographisch ähnliche Wörter

gramo, ramio, ramo, tambo, tamo, termo, tormo, trago, trama, trapo, traro, trato, Trato, trazo

Trafo, Tram, Tramp, Traum