tunen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tunen
tunar (Verb)

Verben

tunear algo [AUTOM.]	etw.^Akk. tunen  | tunte, getunt |   englisch [sl.]   - frisieren
tunar   selten	herumstreifen  | streifte herum, herumgestreift |
tunar   selten	herumstreunen  | streunte herum, herumgestreunt |
tunar   selten	herumstrolchen  | strolchte herum, herumgestrolcht |
tunar   selten	umherstrolchen  | strolchte umher, umhergestrolcht |
chulearse	sich^Akk. wichtig tun
echarse un farol [ugs.] [fig.]	sich^Akk. wichtig tun
tirarse un farol [ugs.] [fig.]	sich^Akk. wichtig tun
no dar pie con bola [fig.]	ständig das Falsche tun

Beispiele

¿Cómo se te ocurre hacerlo sin preguntarme?

Was fällt dir ein, das einfach zu tun, ohne mich zu fragen?

Phrasen

correr la tuna [ugs.] [fig.]   - vivir con holgazanería	ein Lotterleben führen  | führte, geführt |
correr la tuna [ugs.] [fig.]   - vivir con holgazanería	dem Müßiggang frönen  | frönte, gefrönt |

Orthographisch ähnliche Wörter

túnel, tuneo, Túnez

tauen, Tauen, Tuner, Tunke, tunken, Tunte, Turnen, turnen, tuten, Tuten, tönen, unken, unten

Aus dem Umfeld der Suche

pimpen