Übereinkunft - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el convenio	die Übereinkunft  Pl.: die Übereinkünfte
el trato	die Übereinkunft  Pl.: die Übereinkünfte
la avenencia	die Übereinkunft  Pl.: die Übereinkünfte
la transacción	die Übereinkunft  Pl.: die Übereinkünfte
Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial	Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums [Abk.: PVÜ]
el modus vivendi   lateinisch [POL.]	erträgliche Übereinkunft
Convenio revisado de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas [KUNST][POL.]	Revidierte Berner Übereinkunft zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst [Abk.: RBÜ]
el compromiso [JURA]	der Kompromiss  Pl.: die Kompromisse   - Übereinkunft, sich^Akk. einem Schiedsspruch zu unterwerfen

Verben

llegar a un compromiso	zu einer Übereinkunft kommen  | kam, gekommen |
consensuar algo	eine Übereinkunft über etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
consensuar algo	eine Übereinkunft über etw.^Akk. treffen  | traf, getroffen |
llegar a un acuerdo	zu einer Übereinkunft kommen  | kam, gekommen |
conveniar algo   - acordar algo mediante convenio	über etw.^Akk. eine Übereinkunft treffen  | traf, getroffen |