Kunst - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el arte   - con artículo masculino en el singular	die Kunst  Pl.: die Künste
el artificio	die Kunst  Pl.: die Künste
el mester	die Kunst  Pl.: die Künste
el ambiente	die Dunstkunst
arte abstracto [KUNST]	abstrakte Kunst
arte figurativo [KUNST]	gegenständliche Kunst
el gótico [KUNST][ARCHIT.]	gotische Kunst
la plástica	bildende Kunst
arte gótico	gotische Kunst
arte románico	romanische Kunst
arte aplicado [KUNST]	angewandte Kunst
las artes aplicadas  f. Pl. [KUNST]	angewandte Kunst
arte barroco [KUNST]	barocke Kunst
el informalismo [KUNST]	Informelle Kunst   (kurz: Informel)  kein Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

sintético, sintética  Adj.	Kunst...
artístico, artística  Adj.	Kunst...

Phrasen

no tener ningún misterio [fig.]	keine Kunst sein [fig.]
con todas las de la ley [fig.]	nach allen Regeln der Kunst [fig.]
en toda regla [fig.]	nach allen Regeln der Kunst [fig.]
Nunca llueve a gusto de todos.	Jedem Menschen Recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
¡No es para tanto! [ugs.]	Das ist keine große Kunst!
¡No es precisamente la novena sinfonía de Beethoven! [ugs.]	Das ist keine große Kunst!

Beispiele

Cualquiera lo hace.	Das ist keine Kunst. [fig.]
Eso no tiene mérito.	Das ist keine Kunst. [fig.]
Eso no tiene ningún misterio. [fig.]	Das ist keine Kunst. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Dunst, Gunst, Knast, Kunst-

Aus dem Umfeld der Suche

kunstreich, artistisch, künstlerisch, synthetisch, kunstvoll