cry - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

cry	el grito
cry	el llamado (Lat. Am.)
cry	el baladro
cry	el llanto
cry	la petición
cry of distress	grito de socorro
cry of fear	grito de terror
hue and cry	el clamor
hue and cry	el griterío
hue and cry	el vocerío
hue and cry	la vociferación
cries of joy	los gritos de alegría  m. pl.

Verbs

to cry  | cried, cried |	llorar
to cry  | cried, cried |	gritar (algo)
to cry  | cried, cried |   - animal	aullar   - animal
to cry uncle  | cried, cried |	darse por vencido
to cry uncle  | cried, cried |	ceder
to cry uncle  | cried, cried |	desistir de algo
to cry off	anular algo   - compromisos, etc.
to cry off	cancelar algo   - compromisos, etc.
to cry off	suspender algo   - concierto, etc.
to cry one's eyes out	llorar a lágrima viva
to cry one's eyes out	llorar a todo trapo
to have a good cry	desahogarse (con alguien) (llorando)

Phrases / Collocations

to cry wolf	dar una falsa alarma
to cry wolf	pedir ayuda cuando no es necesario
cry me a river	llora (todo) lo que quieras (y más)
cry me a river	puedes llorar (todo) lo que quieras (y más)
to cry wolf	gritar: "¡Que viene el lobo!" [fig.]
a hue and cry	el alboroto
a hue and cry	avalancha de protestas
a hue and cry	el escándalo
a hue and cry	la gritería
a hue and cry	la batahola   or: bataola   dated
to cry over spilled milk	lamentarse a toro pasado
to be a far cry from sth.	no ser muy distinto(-a) de algo
a shoulder to cry on [fig.]	un hombro sobre el que llorar
a shoulder to cry on [fig.]	un paño lágrimas

Examples

The child began to cry when he lost his toy.	El niño empezó a gritar cuando perdió su juguete.
I went over to see what was going on because I heard a cry.	Me acerqué a ver qué pasaba porque escuché un grito.
She couldn't help but cry when she heard the sad news.	No pudo evitar llorar cuando escuchó la triste noticia.

Orthographically similar words

cray

Related search terms

holler, bluster, bellow, weep, howl, shout, yell, call, scream