Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giù adv. | hinunter | ||||||
| giù adv. | ab | ||||||
| giù adv. | herab | ||||||
| giù adv. | herunter | ||||||
| giù adv. | unten | ||||||
| su per giù | ungefähr | ||||||
| giù adv. | runter [coll.] - herunter | ||||||
| giù adv. | hernieder [form.] | ||||||
| giù per il fiume | flussab adv. | ||||||
| giù per il fiume | flussabwärts adv. | ||||||
| giù per la montagna | bergab adv. | ||||||
| giù per la montagna | bergabwärts adv. | ||||||
| giù per le scale | treppab adv. | ||||||
| giù per il fiume - verso la foce | stromabwärts adv. - zur Mündung hin | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rompersi e cadere giù | herunterbrechen | brach herunter, heruntergebrochen | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giù le mani! | Hände weg! | ||||||
| Giù le armi! | Die Waffen nieder! | ||||||
| su e giù | auf und ab | ||||||
| mandare giù qc. | etw.acc. in sichacc. hineinfressen | ||||||
| mettere giù qc. | etw.acc. abstellen | stellte ab, abgestellt | | ||||||
| portare giù qcn./qc. | jmdn./etw. herunterbringen | brachte herunter, heruntergebracht | | ||||||
| portare qcn./qc. giù | jmdn./etw. hinunterbringen | brachte hinunter, hinuntergebracht | | ||||||
| buttarsi giù - perdersi d'animo | den Kopf hängen lassen | ||||||
| buttare giù qc. - un pensiero su carta | etw.acc. aufs Papier werfen | ||||||
| buttare giù qc. - un pensiero su carta | etw.acc. zu Papier bringen | ||||||
| essere giù (di corda) [coll.] | einen Durchhänger haben | ||||||
| mandare giù qc. [coll.] | etw.acc. hinunterbringen | brachte hinunter, hinuntergebracht | [coll.] | ||||||
| portare giù qcn./qc. | jmdn./etw. runterbringen | brachte runter, runtergebracht | [coll.] | ||||||
| tirare giù qc. | etw.acc. runternehmen | nahm runter, runtergenommen | [coll.] | ||||||
Pubblicità
Pubblicità







