Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il perito pl.: i periti | der Fachmann pl.: die Fachleute/die Fachmänner | ||||||
| il perito pl.: i periti | der Gutachter pl.: die Gutachter | ||||||
| il perito pl.: i periti | der Sachkenner pl.: die Sachkenner | ||||||
| il perito pl.: i periti | der Sachverständige pl.: die Sachverständigen | ||||||
| il perito pl.: i periti [ISTRU.] | Absolvent einer staatlich anerkannten Fachoberschule | ||||||
| perito giudiziario | perita giudiziaria | der Gerichtsgutachter | die Gerichtsgutachterin pl.: die Gerichtsgutachter, die Gerichtsgutachterinnen | ||||||
| perito d'ufficio | der Amtssachverständige pl.: die Amtssachverständigen | ||||||
| perito agrario [AGR.] | diplomierter Agrartechniker pl.: die Agrartechniker | ||||||
| perito edile [EDIL.] | der Baumeister pl.: die Baumeister | ||||||
| perito meccatronico [AUTOM.] | der Mechatroniker pl.: die Mechatroniker | ||||||
| perito industriale | diplomierter Gewerbetechniker (Südtirol) | ||||||
| perita edile raro [EDIL.] | die Baumeisterin pl.: die Baumeisterinnen | ||||||
| collegio dei periti industriali [AMMIN.] | Kollegium der diplomierten Gewerbetechniker - Südtirol | ||||||
| collegio dei periti agrari [AMMIN.] | Kollegium der diplomierten Agrartechniker (Südtirol) | ||||||
| collegio dei ragionieri e periti commerciali [AMMIN.] | Kollegium der diplomierten Rechnungsführer und Handelsfachleute (Südtirol) | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perito, perita adj. - esperto | sachverständig | ||||||
| perito, perita adj. - morto | ums Leben gekommen | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perire [form.] | umkommen | kam um, umgekommen | | ||||||
| perire [form.] | ums Leben kommen | kam, gekommen | | ||||||
| peritarsi [poet.] | sichacc. nicht trauen | traute, getraut | | ||||||
| peritarsi [poet.] | sichacc. scheuen | scheute, gescheut | | ||||||
| perire [fig.] [poet.] - estinguersi | vergehen | verging, vergangen | | ||||||
| peritarsi [poet.] raro - vergognarsi | sichacc. schämen | schämte, geschämt | | ||||||
| perire per disgrazia [form.] | tödlich verunglücken | verunglückte, verunglückt | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chi di spada ferisce di spada perisce. | Wie du mir, so ich dir. | ||||||
| Chi di spada ferisce di spada perisce. | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| competente, perita, esperto, esperta | |
Pubblicità






