Stande - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Stande
der Stand (Существительное)

Прилагательные / Наречия

спосо́бный  прил.	imstande   также: im Stande, imstand, im Stand  нар.
в испра́вном состоя́нии	instand   также: in Stand
в поря́дке	instand   также: in Stand
актуа́льный  прил.	auf dem neuesten (также: neusten) Stand
нове́йший  прил.	auf dem neuesten (также: neusten) Stand
совреме́нный  прил.	auf dem neuesten (также: neusten) Stand

Существительные

кио́ск  м.	der Stand  мн.ч.: die Stände
ларёк  м.	der Stand  мн.ч.: die Stände
местоположе́ние  ср.	der Stand  мн.ч.: die Stände
расположе́ние  ср.	der Stand  мн.ч.: die Stände
состоя́ние  ср.	der Stand  мн.ч.: die Stände
у́ровень  м.	der Stand  мн.ч.: die Stände
положе́ние  ср.   - состоя́ние	der Stand  мн.ч.: die Stände
счёт  м. [СПОРТ]	der Stand  мн.ч.: die Stände
положе́ние  ср. [СПОРТ]	der Stand  мн.ч.: die Stände   - beim Spiel; Rennen; Schach
пала́тка  ж.	der Stand  мн.ч.: die Stände
стенд  м.	der Stand  мн.ч.: die Stände
сто́йло  ср.   - в коню́шне	der Stand  мн.ч.: die Stände
стоя́нка  ж.   - автомаши́н	der Stand  мн.ч.: die Stände
предвари́тельный результа́т  м. [СПОРТ]	der Stand  мн.ч.: die Stände

Союзы / местоимения

стоя́ночный  прил. [АВТО]

Stand...

Глаголы

осуществля́ться^нсв; осуществи́ться^св	zustande   также: zu Stande kommen  | kam, gekommen |
состоя́ться^нсв	zustande   также: zu Stande kommen  | kam, gekommen |
выполня́ть^нсв (что-л.); вы́полнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zustande   также: zu Stande bringen  | brachte, gebracht |
де́лать^нсв (что-л.); сде́лать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zustande   также: zu Stande bringen  | brachte, gebracht |
осуществля́ть^нсв (что-л.); осуществи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zustande   также: zu Stande bringen  | brachte, gebracht |
расстра́иваться^нсв   - не удава́ться; расстро́иться^св   - не уда́ться	nicht zustande   также: zu Stande kommen  | kam, gekommen |
содержа́ть^нсв в испра́вности (что-л.)	(etw.^Akk.) instand (также: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
приводи́ть^нсв в испра́вность (что-л.); привести́^св в испра́вность (что-л.)	(etw.^Akk.) instand (также: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
ремонти́ровать^нсв (что-л.); отремонти́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) instand (также: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
нала́живать^нсв (что-л.)   - исправля́ть; нала́дить^св (что-л.)   - испра́вить	(etw.^Akk.) instand (также: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
сдава́ть^нсв в ремо́нт (что-л.); сдать^св в ремо́нт (что-л.)	(etw.^Akk.) instand (также: in Stand) setzen lassen

Речевые обороты и фразеологизмы

е́хать^нсв сто́я   - на велосипе́де	im Stand antreten
социа́льное положе́ние	sozialer Stand
податно́е сосло́вие [ИСТ.]	abgabenpflichtiger Stand
разго́н с ме́ста [АВТО]	Anfahren aus dem Stand
хода́тайство о восстановле́нии в пре́жнем состоя́нии [ЮР.]	Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
по после́днему сло́ву нау́ки и те́хники [выс.]	nach dem neuesten Stand der Wissenschaft und Technik [выс.]
достиже́ние мирово́го у́ровня в те́хнике	der Anschluss an den Weltstand der Technik
соотве́тствие междунаро́дному у́ровню разви́тия те́хники	der Anschluss an den Weltstand der Technik

Примеры

Произво́дство ста́ли дости́гло высо́кого у́ровня и име́ет предпосы́лки для дальне́йшего повыше́ния.	Die Stahlproduktion hat einen hohen Stand erreicht und ist weiter ausbaufähig.
В сто́йке ему́ удало́сь бро́сить проти́вника на ковёр.	Es gelang ihm ein Ausheber aus dem Stand.

Слова со сходным написанием

Sander, Stadel, Ständeversammlung, Stand, Stander, Stange, Stanze, Staude, Strand, Stunde, Tandem

Слова с близким контекстом

gelehrig, fähig, imstande, potent, anstellig, bildungsfähig, begabt, talentiert, befähigt, imstand