fristen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

fristen
die Frist (Существительное)

Существительные

вре́мя  ср.	die Frist  мн.ч.: die Fristen
срок  м.   - промежу́ток вре́мени	die Frist  мн.ч.: die Fristen
отсро́чка  ж.	die Frist  мн.ч.: die Fristen
срок аннули́рования  м.	die Stornofrist
срок отме́ны  м.	die Stornofrist
срок выполне́ния  м.   - зака́за и т. п.	die Ausführungsfrist
срок исполне́ния  м.   - зака́за и т. п.	die Ausführungsfrist
срок предоставле́ния суду́ пи́сьменных заявле́ний, хода́тайств и т. п. [ЮР.]	die Schriftsatzfrist
увольне́ние без предупрежде́ния  ср. [ЮР.]	Abberufung ohne Frist

Глаголы

кукова́ть^нсв [разг.]	ein elendes Dasein fristen  | fristete, gefristet |
мая́чить^нсв [разг.]	kümmerlich sein Leben fristen  | fristete, gefristet |

Речевые обороты и фразеологизмы

зако́н о сро́ках предупрежде́ния слу́жащих при увольне́нии [ЮР.]	Gesetz über die Fristen für die Kündigung von Angestellten [сокр.: AngKSchG.]
го́ре мы́кать^нсв [разг.]	ein kümmerliches Dasein fristen
влачи́ть^нсв жа́лкое существова́ние [выс.][поэт.]	ein elendes Leben fristen [выс.][поэт.]
исте́кший срок	abgelaufene Frist
кра́йний срок	äußerste Frist
доста́точный срок	angemessene Frist
соотве́тствующий срок	angemessene Frist
соразме́рный срок	angemessene Frist
кра́йний срок	letzte Frist
по истече́нии сро́ка	nach Ablauf der Frist
ука́занный срок [ЮР.]	angegebene Frist
приостановле́ние тече́ния сро́ка [ЮР.]	Hemmung einer Frist
заём без фикси́рованного сро́ка [ФИН.]	Anleihe ohne feste Frist

Слова со сходным написанием

fritten, frosten, frusten