Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| проце́нт м. | das Prozent мн.ч.: die Prozente | ||||||
| проце́нт м. - дохо́д с капита́ла [ЭКОН.][БАНК.] | der Zins мн.ч.: die Zinsen | ||||||
| проце́нт м. - часть при́были [ЭКОН.][ФИН.] | das Prozent мн.ч.: die Prozente | ||||||
| проце́нт м. | der Hundertsatz мн.ч.: die Hundertsätze | ||||||
| проце́нт м. | die Prozentzahl мн.ч.: die Prozentzahlen | ||||||
| проце́нт м. [ФИН.] | der Aufzins мн.ч.: die Aufzinsen | ||||||
| проце́нты мн.ч. [ФИН.] | die Rendite мн.ч.: die Renditen | ||||||
| проце́нты мн.ч. [ФИН.] | die Zinsen | ||||||
| проце́нты мн.ч. - дохо́ды с капита́ла [ФИН.] | die Interessen | ||||||
| ссу́дный проце́нт м. [БАНК.] | der Zins мн.ч.: die Zinsen | ||||||
| проце́нт бра́ка м. | der Ausschussanteil мн.ч.: die Ausschussanteile | ||||||
| проце́нт бра́ка м. | der Ausschussprozentsatz мн.ч.: die Ausschussprozentsätze | ||||||
| проце́нт бра́ка м. | die Ausschussquote мн.ч.: die Ausschussquoten | ||||||
| проце́нт погре́шностей м. | die Fehlerquote мн.ч.: die Fehlerquoten | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| без проце́нтов [ФИН.] | unverzinst | ||||||
| с проце́нтами [ФИН.] | verzinsbar прил. | ||||||
| под высо́кий проце́нт [ФИН.] | hochverzinslich | ||||||
| под твёрдый проце́нт [ФИН.] | festverzinslich | ||||||
| принося́щий проце́нты прил. [БАНК.] | zinsbringend | ||||||
| принося́щий проце́нты прил. [ФИН.] | verzinsbar прил. | ||||||
| под больши́е проце́нты [ФИН.] | hochverzinslich | ||||||
| с (обяза́тельной) упла́той проце́нтов [БАНК.] | zinspflichtig | ||||||
| принося́щий постоя́нный проце́нт прил. [ФИН.] | festverzinslich | ||||||
| обя́занный плати́ть проце́нты прил. [БАНК.] | zinspflichtig | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| плати́тьнсв проце́нты (с чего́-л.) заплати́тьсв проце́нты (с чего́-л.) уплати́тьсв проце́нты (с чего́-л.) | (etw.Akk.) verzinsen | verzinste, verzinst | | ||||||
| упла́чиватьнсв проце́нты (с чего́-л.) плати́тьнсв проце́нты (с чего́-л.) уплати́тьсв проце́нты (с чего́-л.) | (etw.Akk.) verzinsen | verzinste, verzinst | | ||||||
| начисля́тьнсв проце́нты (с чего́-л., за что-л., на что-л.) [БАНК.] начи́слитьсв проце́нты (с чего́-л., за что-л., на что-л.) [БАНК.] | (etw.Akk.) verzinsen | verzinste, verzinst | | ||||||
| начисля́тьнсв проце́нты на проце́нты [ФИН.] | aufzinsen | zinste auf, aufgezinst | | ||||||
| снима́тьнсв проце́нты с су́ммы - платежа́ [ФИН.] снятьсв проце́нты с су́ммы - платежа́ [ФИН.] | (etw.Akk.) abzinsen | zinste ab, abgezinst | | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| учётный проце́нт, применя́емый в опера́циях ме́жду ба́нками [ФИН.] | der Privatdiskont мн.ч.: die Privatdiskonte | ||||||
| проце́нт на ры́нке долгосро́чных капита́лов [ФИН.] | der Kapitalmarktzins мн.ч.: die Kapitalmarktzinsen | ||||||
| це́нные бума́ги в иностра́нной валю́те, размещённые за рубежо́м и принося́щие твёрдый проце́нт [ФИН.] | die Auslandsbonds | ||||||
| проце́нты и комиссио́нные, взима́емые ба́нком за совершённые опера́ции [БАНК.] | die Agios | ||||||
| проце́нты, упла́чиваемые ба́нком по вкла́дам и креди́там [БАНК.] | die Habenzinsen | ||||||
| спо́соб определе́ния нача́льного капита́ла по коне́чному капита́лу с учётом ба́нковского проце́нта [ФИН.] | das Abzinsen мн.ч. нет [бухучёт] | ||||||
| спо́соб определе́ния нача́льного капита́ла по коне́чному капита́лу с учётом ба́нковского проце́нта [ФИН.] | die Abzinsung мн.ч.: die Abzinsungen [бухучёт] | ||||||
| штрафны́е проце́нты, начисля́емые за сня́тие средств со сро́чного вкла́да до истече́ния поло́женного сро́ка [БАНК.] | die Vorschusszinsen | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| проце́нт по ипоте́ке [БАНК.] | außergewöhnliche Belastungen | ||||||
| снижа́тьнсв проце́нт бра́ка | die Ausschussquote senken | ||||||
| сни́зитьсв проце́нт бра́ка | den Ausschuss senken | ||||||
| отклоне́ние в проце́нтах | Abweichung in Prozent | ||||||
| выпла́чиватьнсв проце́нты - по ссу́де и т. п. | Zinsen abtragen | ||||||
| невнесённые проце́нты мн.ч. - напр., по ссу́де | ausständige Zinsen | ||||||
| невы́плаченные проце́нты - по ссу́де | ausstehende Zinsen | ||||||
| набежа́вшие проце́нты мн.ч. [БАНК.] | angefallene Zinsen | ||||||
| набежа́вшие проце́нты мн.ч. [БАНК.] | aufgelaufene Zinsen | ||||||
| нако́пленные проце́нты мн.ч. [ФИН.] | angefallene Zinsen | ||||||
| нако́пленные проце́нты мн.ч. [ФИН.] | aufgelaufene Zinsen | ||||||
| наро́сшие проце́нты мн.ч. [ФИН.] | angefallene Zinsen | ||||||
| наро́сшие проце́нты мн.ч. [ФИН.] | aufgelaufene Zinsen | ||||||
| пропорциона́льные проце́нты [ФИН.] | anteilige Zinsen | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сто проце́нтов! | Aber sowas von! | ||||||
| Капита́л даёт проце́нты. | Das Kapital trägt Zinsen. | ||||||
| Капита́л прино́сит проце́нты. | Das Kapital trägt Zinsen. | ||||||
| Вло́женный капита́л прино́сит ему́ больши́е проце́нты. | Die Anlage trägt ihm hohe Zinsen. | ||||||
| План перевы́полнен на пять проце́нтов. | Der Plan wurde fünf Prozent übererfüllt. | ||||||
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| процент ... | Последнее обновление 03 апр. 22, 15:18 | |
| Wenn man davon spricht, dass eine gewisse Prozentzahl (von Menschen) irgendwo lebt - welche … | 7 Ответы | |
Реклама






