Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visit | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| visitors Pl. | der Besuch kein Pl. - Gäste | ||||||
| attendance | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| visitation | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| call | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| visiting | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| sales call [KOMM.] | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| call acitivities | die Besuche | ||||||
| visit to the dentist | Besuch beim Zahnarzt | ||||||
| attendance at lectures | Besuch der Vorlesungen | ||||||
| cold calling [FINAN.] | unangemeldeter Besuch - eines Vertreters | ||||||
| patronizationAE [KOMM.] patronisationBE / patronizationBE [KOMM.] | regelmäßiger Besuch - der Kundschaft | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Besuchs | |||||||
| der Besuch (Substantiv) | |||||||
| der Besuch (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have company | had, had | | Besuch haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to have guests | Besuch haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to have visitors | had, had | | Besuch haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to have a visitor | had, had | | Besuch haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to be visiting (with so.) | was, been | | (bei jmdm.) auf (oder: zu) Besuch sein | war, gewesen | | ||||||
| to be on a visit | was, been | | auf Besuch sein | war, gewesen | | ||||||
| to make a visit | made, made | | einen Besuch abstatten | ||||||
| to make a call on | made, made | | einen Besuch abstatten | ||||||
| to pay a call | paid, paid | | einen Besuch machen | ||||||
| to call on so. | called, called | | jmdm. einen Besuch abstatten | ||||||
| to pay so. a visit | paid, paid | | jmdm. einen Besuch abstatten | ||||||
| to pay a visit to so. | paid, paid | | jmdm. einen Besuch abstatten | ||||||
| to pop around | popped, popped | | jmdm. einen kurzen Besuch abstatten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I have company. | Ich habe Besuch. | ||||||
| I've got company. | Ich habe Besuch. | ||||||
| He has visitors. | Er hat Besuch. | ||||||
| He's on a visit. | Er ist auf Besuch. | ||||||
| a visit from our representative | ein Besuch unseres Vertreters | ||||||
| He rarely has any visitors. | Er bekommt selten Besuch. | ||||||
| Referring to the call of your rep ... | Bezugnehmend auf den Besuch Ihres Vertreters ... | ||||||
| I am only visiting. | Ich bin nur zu Besuch. | ||||||
| whenever the salesman calls | immer wenn der Verkäufer einen Besuch macht | ||||||
| She does prison visiting. | Sie macht Gefängnisbesuche. | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






