Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regular Adj. | regelmäßig | ||||||
| regular Adj. | richtig | ||||||
| regular Adj. | normal | ||||||
| regular Adj. | ordentlich | ||||||
| regular Adj. | stehend - Heer | ||||||
| regular Adj. | ständig | ||||||
| regular - e. g. grain quality Adj. [TECH.] | regelmäßig - z. B. Kornqualität | ||||||
| regular Adj. | regulär | ||||||
| regular Adj. | richtiggehend | ||||||
| regular Adj. | ebenmäßig | ||||||
| regular Adj. | regelrecht | ||||||
| regular Adj. | gleichmäßig | ||||||
| regular Adj. | geordnet | ||||||
| regular Adj. | planmäßig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regular | der Stammkunde | die Stammkundin Pl.: die Stammkunden, die Stammkundinnen | ||||||
| regular | der Stammgast Pl.: die Stammgäste | ||||||
| regular | regulärer Kunde | ||||||
| regular [MILIT.] | der Berufssoldat | die Berufssoldatin Pl.: die Berufssoldaten, die Berufssoldatinnen | ||||||
| regular [MILIT.] | regulärer Soldat | ||||||
| additions Pl. [TECH.] | die Anbauten | ||||||
| regulars Pl. | der Stamm kein Pl. - Gruppe von Personen | ||||||
| regulars Pl. | der Kern kein Pl. - Gruppe von Personen | ||||||
| addition | der Zuschlag Pl.: die Zuschläge | ||||||
| addition | die Ergänzung Pl.: die Ergänzungen | ||||||
| addition | der Aufschlag Pl.: die Aufschläge | ||||||
| addition | der Nachtrag Pl.: die Nachträge | ||||||
| addition | der Anhang Pl.: die Anhänge | ||||||
| addition | die Hinzurechnung Pl.: die Hinzurechnungen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in addition to | zusätzlich zu | ||||||
| in addition to | außer Präp. +Dat./Akk./Gen. | ||||||
| in addition to | neben Präp. +Dat. | ||||||
| in addition to | nebst Präp. +Dat. veraltet | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to arrange a regular service | geregelten Dienst einrichten | richtete ein, eingerichtet | | ||||||
| to repay in regular installmentsAE | repaid, repaid | [FINAN.] to repay in regular instalmentsBE [FINAN.] | in Teilquoten tilgen | tilgte, getilgt | | ||||||
| to deliver in addition | delivered, delivered | | nachliefern | lieferte nach, nachgeliefert | | ||||||
| to pay in addition | paid, paid | | zuzahlen | zahlte zu, zugezahlt | | ||||||
| to demand in addition | demanded, demanded | | nachfordern | forderte nach, nachgefordert | | ||||||
| to buy sth. in addition | bought, bought | | etw.Akk. zukaufen | kaufte zu, zugekauft | | ||||||
| to pay in addition to | paid, paid | | zusätzlich zahlen | zahlte, gezahlt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed date on which regular meetings are held | der Jour fixe | ||||||
| multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.] | Punkt- geht vor Strichrechnung - Rechenregel | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our regular prices | unsere regulären Preise | ||||||
| regular customers of ours | Stammkunden von uns | ||||||
| Regular working hours are 40 hours per week. | Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich. | ||||||
| Regular working hours are 40 hours per week. | Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden. | ||||||
| What is your regular occupation? | Was machen Sie hauptberuflich? | ||||||
| with the addition that | mit dem Zusatz, dass | ||||||
| in addition to the principal amount | zusätzlich zum Hauptbetrag | ||||||
| in addition to the usual 25 percentespAE in addition to the usual 25 per centespBE | zusätzlich zu den üblichen 25 Prozent | ||||||
| in addition to the dividend [FINAN.] | neben der Dividende | ||||||
| but with the addition | jedoch mit der Ergänzung | ||||||
Werbung
Werbung






