Woman+Subsequent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

woman  - Pl.: women	die Frau  Pl.: die Frauen
woman	das Weib  Pl.: die Weiber   veraltend
woman	das Weibsen  Pl.: die Weibsen [ugs.] [hum.]
peasant | peasant woman   hauptsächlich  [KUNST][HIST.][SOZIOL.]	der Bauer | die Bäuerin  Pl.: die Bauern, die Bäuerinnen
subsequent delivery	die Nachlieferung  Pl.: die Nachlieferungen
woman power (auch: womanpower)	die Frauenpower  kein Pl.
subsequent endorser	nachfolgender Indossant
subsequent owner	der Nachbesitzer | die Nachbesitzerin  Pl.: die Nachbesitzer, die Nachbesitzerinnen
subsequent use	die Weiterverwendung  Pl.: die Weiterverwendungen
subsequent year	das Folgejahr  Pl.: die Folgejahre
subsequent order	nachträgliche Anordnung
subsequent payment	die Nachbezahlung  Pl.: die Nachbezahlungen
subsequent payment	der Nachschuss  Pl.: die Nachschüsse
woman team	die Damenmannschaft  Pl.: die Damenmannschaften

Adjektive / Adverbien

subsequent  Adj.	anschließend
subsequent  Adj.	später
subsequent  Adj.	folgend
subsequent  Adj.	nachfolgend
subsequent  Adj.	darauffolgend
subsequent  Adj.	nachträglich
subsequent  Adj.	nachlaufend
subsequent  Adj.	im Anschluss
subsequent  Adj. [GEOL.]	subsequent

Präpositionen / Pronomen / ...

subsequent to

im Anschluss an  +Akk.

Definitionen

woman who has been given a post just to fulfill^AE the quota system requirements; woman who has been given a post just to fulfil^BE the quota system requirements

die Quotenfrau  Pl.: die Quotenfrauen

Beispiele

a woman of vision	eine Frau mit Weitblick
a well-adjusted woman	eine ausgeglichene Frau
an abandoned woman	eine verlassene Frau
She is a kept woman.	Sie lässt sich^Akk. aushalten.
proceeds from the subsequent sale	Erlös aus dem nachfolgenden Verkauf
conditions subsequent to the policy [VERSICH.]	vertragliche Obliegenheiten nach dem Versicherungsfall
for their subsequent movement	zwecks späterer Bewegung

Phrasen

a married woman	eine verheiratete Frau
a woman's heart is a deep ocean of secrets	das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse
to have outdated views of women	ein antiquiertes Frauenbild haben
The Rape of the Sabine Women [HIST.][KUNST]	Der Raub der Sabinerinnen

Aus dem Umfeld der Suche

retrospectively, subsequently, successive, following, afterwards, afterward, ensuing, later, successional

darauffolgend, folgend, anschließend, nachlaufend, nachfolgend