Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| family | die Familie Pl.: die Familien | ||||||
| family | das Elternhaus Pl.: die Elternhäuser - Familie | ||||||
| family | der Angehörige | die Angehörige Pl.: die Angehörigen | ||||||
| family | das Geschlecht Pl.: die Geschlechter | ||||||
| family - taxonomic category [BOT.] | die Familie Pl.: die Familien - Taxonomie | ||||||
| family [COMP.] | die Rechnerfamilie Pl.: die Rechnerfamilien | ||||||
| Barbados-cherry (auch: Barbados cherry) family [BOT.] | die Barbadoskirschengewächse wiss.: Malpighiaceae (Familie) | ||||||
| Barbados-cherry (auch: Barbados cherry) family [BOT.] | die Malpighiengewächse wiss.: Malpighiaceae (Familie) | ||||||
| staff-tree (auch: stafftree, staff tree) family [BOT.] | die Spindelbaumgewächse wiss.: Celastraceae (Familie) | ||||||
| staff-tree (auch: stafftree, staff tree) family [BOT.] | die Spindelstrauchgewächse wiss.: Celastraceae (Familie) | ||||||
| staff-tree (auch: stafftree, staff tree) family [BOT.] | die Baumwürgergewächse wiss.: Celastraceae (Familie) | ||||||
| family name | der Familienname Pl.: die Familiennamen | ||||||
| family name | der Zuname Pl.: die Zunamen | ||||||
| family name | der Nachname Pl.: die Nachnamen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| family-run - used before noun Adj. | familiengeführter | familiengeführte | familiengeführtes | ||||||
| family-friendly Adj. | familienfreundlich | ||||||
| family-conscious Adj. | familienbewusst | ||||||
| family-like Adj. | familienähnlich | ||||||
| family-supported Adj. | von der Familie unterstützt | ||||||
| together with family | nebst Familie | ||||||
| inimical to the family | familienfeindlich | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| medical family assistance by official insurance | die Familienhilfe Pl.: die Familienhilfen - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung | ||||||
| medical family assistance by official insurance | die Familienkrankenpflege - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a family of four | eine vierköpfige Familie | ||||||
| in the family way - pregnant | in anderen Umständen | ||||||
| It'll stay in the family. | Das bleibt in der Familie. | ||||||
| to be in the family way | schwanger sein | war, gewesen | | ||||||
| in the bosom of one's family | im Schoß der Familie | ||||||
| to be in the family way - pregnant | guter Hoffnung sein [form.] veraltend - euphemistisch für "schwanger sein" | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Two of the men turned out to have family problems. | Bei zwei Männern stellte sichAkk. heraus, dass sie familiäre Probleme hatten. | ||||||
| I don't give a damn about your family. [ugs.] | Deine Familie ist mir schnurzpiepegal. [ugs.] | ||||||
| she's in the family way [ugs.] | sie ist schwanger | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Relativsätze, die mit dem Infinitiv mit 'to' eingeleitet werden Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to entfallen. |
| Liste der Verben, bei denen 'to' wegfallen kann Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| Das Substantiv Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Nebenordnende Konjunktionen Wenn ein Satzadverb am Anfang des Satzes steht oder als Einschubbenutzt wird, wird es durch Komma bzw. Kommas vom Rest des Satzesgetrennt. |
Werbung
