cancel+elements - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

elements
das Element (Substantiv)
cancel
canceln (Verb)

Verben

to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. absagen  | sagte ab, abgesagt |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
to cancel  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled | [MATH.]	kürzen  | kürzte, gekürzt |   - Bruchrechnen
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. annullieren  | annullierte, annulliert |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. kündigen  | kündigte, gekündigt |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. löschen  | löschte, gelöscht |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. streichen  | strich, gestrichen |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. widerrufen  | widerrief, widerrufen |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. ausstreichen  | strich aus, ausgestrichen |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. entwerten  | entwertete, entwertet |
to cancel sth.  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	etw.^Akk. tilgen  | tilgte, getilgt |

Substantive

elements  Pl.	die Anfangsgründe Pl.
elements  Pl.	die Grundbestandteile
cancel [TECH.][KOMM.]	das Abbrechen  kein Pl.
elements  Pl. [BIOL.]	die Elementzüge   [Forstwirtschaft]
the elements  Pl. [UMWELT]	die Naturgewalten
rare-earth elements  Pl. [CHEM.]	die Seltenerdmetalle
rare-earth elements  Pl. [CHEM.]	die Lanthanoide   auch: Lanthanide
rare-earth elements  Pl. [Abk.: REE] [CHEM.]	die Seltenerden
rare-earth elements  Pl. [Abk.: REE] [CHEM.]	seltene Erden
element   auch  [CHEM.][MATH.][TECH.]	das Element  Pl.: die Elemente
element	der Bestandteil  Pl.: die Bestandteile
element	das Moment  Pl.: die Momente   - Umstand, Gesichtspunkt
element	das Bauelement  Pl.: die Bauelemente
element	das Bauteil  Pl.: die Bauteile

Beispiele

Please cancel our order.	Bitte streichen Sie unseren Auftrag.
installation for ranging and handling packaging elements [VERPACK.]	Einrichtung zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen
may be canceled^AE; may be cancelled^BE	kann annulliert werden
may be canceled^AE at any time; may be cancelled^BE at any time	ist jederzeit widerruflich
may be canceled^AE at any time; may be cancelled^BE at any time	kann jederzeit zurückgezogen werden
Please regard my order as canceled.^AE; Please regard my order as cancelled.^BE	Bitte betrachten Sie den Auftrag als gestrichen.
the contract is canceled^AE; the contract is cancelled^BE	der Vertrag ist gestrichen
an element of risk remains	es bleibt ein Restrisiko
In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.	Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.
It remains a vital element	Es ist immer noch ein wesentliches Element

Phrasen

immediate or cancel

sofort zu liefern, sonst kein Auftrag

Aus dem Umfeld der Suche

rudiments, lanthanons