Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coffee - drink | der Kaffee Pl. | ||||||
| nesting | die Verschachtelung Pl.: die Verschachtelungen | ||||||
| nesting | die Einschachtelung Pl.: die Einschachtelungen | ||||||
| nesting | die Schachtelung Pl.: die Schachtelungen | ||||||
| nesting | das Nisten kein Pl. | ||||||
| coffee | die Kaffeesorte Pl.: die Kaffeesorten | ||||||
| coffee - colour | das Kaffeebraun kein Pl. | ||||||
| coffee - shrub [BOT.] | der Kaffee Pl. wiss.: Coffea (Gattung) | ||||||
| nest-building [ZOOL.] | der Nestbau Pl.: die Nestbauten | ||||||
| coffee capsule | die Kaffeekapsel Pl.: die Kaffeekapseln | ||||||
| coffee grounds Pl. | der Kaffeesatz selten im Pl. | ||||||
| coffee table | der Couchtisch Pl.: die Couchtische | ||||||
| coffee table | der Kaffeetisch Pl.: die Kaffeetische | ||||||
| nesting box | der Nistkasten Pl.: die Nistkästen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nesting | |||||||
| nest (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nesting - bird Adj. | nistend | ||||||
| coffee-like Adj. [BOT.] | Kaffee... Pl. | ||||||
| coffee-like Adj. [BOT.] | Krapp... kein Pl. | ||||||
| coffee-like Adj. [BOT.] | Labkraut... Pl. | ||||||
| coffee-like Adj. [BOT.] | Röte... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to nest | nested, nested | | nisten | nistete, genistet | | ||||||
| to nest | nested, nested | | sichAkk. einnisten | nistete ein, eingenistet | | ||||||
| to nest | nested, nested | | verschachteln | verschachtelte, verschachtelt | | ||||||
| to nest | nested, nested | | schachteln | schachtelte, geschachtelt | | ||||||
| to nest | nested, nested | | einschachteln | schachtelte ein, eingeschachtelt | | ||||||
| to nest | nested, nested | [TECH.] | ineinander stecken | steckte, gesteckt | | ||||||
| to percolate coffee | percolated, percolated | | Kaffee zubereiten | bereitete zu, zubereitet | | ||||||
| to brew coffee | brewed, brewed | | Kaffee kochen | kochte, gekocht | | ||||||
| to leave the nest | ausfliegen | flog aus, ausgeflogen | | ||||||
| to set the table for coffee | den Kaffeetisch decken | deckte, gedeckt | | ||||||
| to feather one's own nest | sichAkk. bereichern | bereicherte, bereichert | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coffee substitute made from barley malt | der Malzkaffee Pl.: die Malzkaffees | ||||||
| someone who fouls their own nest | der Nestbeschmutzer | die Nestbeschmutzerin Pl.: die Nestbeschmutzer, die Nestbeschmutzerinnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cup of coffee | eine Tasse Kaffee | ||||||
| Coffee doesn't agree with me. | Kaffee bekommt mir nicht. | ||||||
| He asked us back for a coffee. | Er lud uns auf einen Kaffee zu sichDat. ein. Infinitiv: einladen | ||||||
| Would you care for a cup of coffee? | Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? | ||||||
| too many nested scopes | zu viele Verschachtelungsebenen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to feather one's nest [ugs.] [fig.] | seine Schäfchen ins Trockene bringen [ugs.] [fig.] | ||||||
| to feather one's own nest | in die eigene Tasche wirtschaften | ||||||
| to feather one's own nest [ugs.] [fig.] | seine Schäfchen ins Trockene bringen [ugs.] [fig.] | ||||||
| to foul one's own nest [fig.] | das eigene Nest beschmutzen [fig.] | ||||||
| to foul one's own nest [fig.] | ein Nestbeschmutzer sein | war, gewesen | | ||||||
| to stir up a hornets' (auch: hornet's) nest [fig.] | in ein Wespennest stechen [fig.] | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung






