primary+explanations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

primary  Adj.	ursprünglich
primary  Adj.	hauptsächlich
primary  Adj.	direkt
primary  Adj.	primär
primary  Adj.	grundlegend
primary  Adj.	Haupt...
primary  Adj.	vorrangig
primary  Adj.	induzierend
primary  Adj.	Primär...
primary  Adj.	tragend
primary  Adj.	anfänglich
primary  Adj.	Anfangs...
primary  Adj.	elementar
primary  Adj.	Erst...

Substantive

primary (Amer.)  Sg., meist im Plural: primaries [POL.]	die Vorwahl meist im Pl.: die Vorwahlen
primary [MATH.]	der Primärausdruck  Pl.: die Primärausdrücke
primary [ZOOL.]	die Handschwinge  Pl.: die Handschwingen   [Vogelkunde]
primary [TELEKOM.]	die Primärfarbe  Pl.: die Primärfarben
explanation	die Erklärung  Pl.: die Erklärungen
explanation	die Legende  Pl.: die Legenden
explanation	die Erläuterung  Pl.: die Erläuterungen
explanation	die Darlegung  Pl.: die Darlegungen
explanation	die Erörterung  Pl.: die Erörterungen
explanation	die Ausführung meist im Pl.: die Ausführungen   - Darlegung
primary production	die Primärproduktion  Pl.: die Primärproduktionen
primary data	die Primärdaten Pl., kein Sg.
primary data	das Urmaterial  Pl.: die Urmaterialien   - Marktforschung: Originaldaten
primary winding	die Primärwicklung  Pl.: die Primärwicklungen

Verben

to owe so. an explanation  | owed, owed |	jmdm. eine Erklärung schuldig sein
to accept an explanation  | accepted, accepted |	eine Erklärung akzeptieren  | akzeptierte, akzeptiert |
to give sth. a new explanation  | gave, given |	etw.^Akk. umdeuten  | deutete um, umgedeutet |
to add by way of explanation  | added, added |	erläuternd hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
to demand a further explanation	eine Erklärung verlangen  | verlangte, verlangt |

Beispiele

I owe you an explanation.	Ich bin dir eine Erklärung schuldig.
I demand an explanation!	Ich verlange eine Erklärung!
I'm waiting to hear your explanation.	Ich warte auf Ihre Erklärung.
neither an excuse nor an explanation	weder eine Entschuldigung, noch eine Erklärung
We would be glad to have your explanation.	Für Ihre Erklärung wären wir dankbar.
We would be glad to have your explanation.	Bitte erklären Sie es uns.