rendering+computers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rendering
render (Verb)
computers
der Computer (Substantiv)

Substantive

rendering	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
rendering [THEA.][FOTO.][MUS.]	die Wiedergabe  Pl.: die Wiedergaben
rendering [BAU.]	der Anwurf  Pl.: die Anwürfe
rendering [BAU.]	der Putz  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
rendering [BAU.]	rauer Putz
rendering [BAU.]	der Unterputz  Pl.
rendering [BAU.]	der Berapp
rendering [BAU.]	das Putzen  kein Pl.
rendering [BAU.]	der Rauputz  Pl.
rendering [BAU.]	das Verputzen  kein Pl.
rendering [BAU.]	der Zementputz  Pl.
rendering   - in graphics [COMP.]	das Rendering   - zur 3-D-Darstellung von Objekten
rendering [TECH.]	das Rendern  kein Pl.
rendering [TECH.]	die Renderung  Pl.: die Renderungen

Verben

to render  | rendered, rendered |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |   - Hilfe, Dienste
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. übersetzen  | übersetzte, übersetzt |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. erbringen  | erbrachte, erbracht |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. machen  | machte, gemacht |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. übergeben  | übergab, übergeben |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. vorlegen  | legte vor, vorgelegt |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to render sth. (down)  | rendered, rendered |	etw.^Akk. auslassen  | ließ aus, ausgelassen |   - Fett
to render  | rendered, rendered | [COMP.]	rendern  | renderte, gerendert |
to render account	die Rechnung legen
to render moot (Amer.)	hinfällig machen  | machte, gemacht |

Adjektive / Adverbien

computer based	computergestützt  Adj.
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt
computer-assisted  Adj.	computergestützt
computer-based  Adj.	rechnergestützt
computer-aided  Adj.	rechnerunterstützt
computer-operated  Adj.	computergesteuert
computer-aided  Adj. [TECH.]	rechnergestützt
computer-controlled  Adj. [COMP.]	computergesteuert
computer-controlled  Adj. [COMP.]	rechnergesteuert
computer-aided  Adj. [COMP.]	computergestützt
computer-dependent  Adj. [COMP.]	computerabhängig
computer-independent  Adj. [COMP.]	computerunabhängig
computer-integrated  Adj. [COMP.]	computergesteuert
computer-assisted  Adj. [COMP.]	rechnergestützt

Definitionen

computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database

die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Phrasen

Render unto Caesar the things that are Caesar's.	Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist.
for services rendered	für geleistete Dienste

Beispiele

He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
as per account rendered	laut früherer Rechnung
as per account rendered [FINAN.]	wie aus dem Kontoauszug ersichtlich

Aus dem Umfeld der Suche

roughcast

Ausschmelzen, Rauputz, Verputzen, Unterputz, Berapp, Wiedergabe, Renderung, Zementputz, Putzen, Rendern, Anwurf