securing+peace - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

securing
secure (Verb)

Substantive

peace	der Frieden   auch: Friede  Pl.
peace	die Ruhe  kein Pl.
peace (of ...)	der Friedensvertrag (von ...)  Pl.: die Friedensverträge
securing	die Sicherstellung  Pl.: die Sicherstellungen
securing [BAU.]	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen   [Schalungsbau]
secure HTTP	sicheres HTTP
peace efforts  Pl.	die Friedensbemühungen
peace envoy	der Parlamentär | die Parlamentärin  Pl.: die Parlamentäre, die Parlamentärinnen
peace negotiator	der Parlamentär | die Parlamentärin  Pl.: die Parlamentäre, die Parlamentärinnen
peace agreement	das Friedensabkommen  Pl.: die Friedensabkommen
peace dove	die Friedenstaube  Pl.: die Friedenstauben
peace movement	die Friedensbewegung  Pl.: die Friedensbewegungen
peace process	der Friedensprozess  Pl.: die Friedensprozesse
peace negotiations  Pl.	die Friedensverhandlungen

Adjektive / Adverbien

securing  Adj.	sichernd
peace-loving  Adj.	friedliebend
peacebuilding   auch: peace-building  Adj.   - used before noun	friedensbildender | friedensbildende | friedensbildendes
able to secure a majority   - e.g. a proposal	mehrheitsfähig

Verben

to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to secure  | secured, secured |	festmachen  | machte fest, festgemacht |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. verstauen  | verstaute, verstaut |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. besorgen  | besorgte, besorgt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. bewirken  | bewirkte, bewirkt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |

Phrasen

Peace to his soul!	Friede seiner Asche!
rest in peace [Abk.: RIP]	Ruhe in Frieden
may he rest in peace	möge er in Frieden ruhen
may he rest in peace	er ruhe in Frieden

Beispiele

I want to read in peace.	Ich möchte in Ruhe lesen.
It would be difficult to secure buyers	Es würden sich^Akk. kaum Käufer finden
secured to a similar level	auf gleicher Höhe abgesichert

Aus dem Umfeld der Suche

saving, safeguarding, safe-guarding