simply+evaluate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. schätzen  | schätzte, geschätzt |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. evaluieren  | evaluierte, evaluiert |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. berechnen  | berechnete, berechnet |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. werten  | wertete, gewertet |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to evaluate sth.  | evaluated, evaluated |	etw.^Akk. zahlenmäßig bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to evaluate statistically  | evaluated, evaluated |	statistisch auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to eat simply  | ate, eaten |	einfach essen  | aß, gegessen |
to live simply  | lived, lived |	einfach leben  | lebte, gelebt |
to re-evaluate   auch: reevaluate  | re-evaluated, re-evaluated / reevaluated, reevaluated |	neu bewerten  | bewertete, bewertet |
to re-evaluate   auch: reevaluate  | re-evaluated, re-evaluated / reevaluated, reevaluated |	neu abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |

Adjektive / Adverbien

simply  Adv.	einfach
simply  Adv.	nur
simply  Adv.	lediglich
simply  Adv.	schlicht
quite simply	ganz einfach
simply because	einfach weil
quite simply	schlicht und einfach [ugs.]

Substantive

simply supported slab [ING.]	gelenkig gelagerte Platte
simply supported beam [ING.]	gelenkig gelagerter Balken
evaluating processor unit [TECH.]	die Auswerteeinheit  Pl.: die Auswerteeinheiten   - Diebstahlsicherung
level evaluating number method	das Stufenwertzahlverfahren  Pl.
alarm evaluating system [TECH.]	das Alarmauswertesystem   - Diebstahlsicherung
evaluating grating spectroscope [TECH.]	das Gittermessspektroskop  Pl.: die Gittermessspektroskope

Beispiele

It simply consists of	Es besteht lediglich aus
He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
It simply isn't true.	Es ist einfach nicht wahr.
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
The door simply won't stay shut.	Die Tür will einfach nicht zubleiben.
I was simply trying to help.	Ich wollte nur helfen.

Phrasen

That's simply not done.

Das tut man einfach nicht.

Aus dem Umfeld der Suche

assess, appraise, value