solid+grasp - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

solid	der Stoff  Pl.: die Stoffe
solid	der Feststoff  Pl.: die Feststoffe
grasp	die Auffassungsgabe  Pl.: die Auffassungsgaben
grasp	der Zugriff  Pl.: die Zugriffe
grasp	der Griff  Pl.: die Griffe
grasp	der Festhaltegriff  Pl.: die Festhaltegriffe
grasp	das Gespür  kein Pl.
grasp	die Reichweite  Pl.: die Reichweiten
grasp	das Verständnis  Pl.
solid [PHYS.]	der Festkörper  Pl.: die Festkörper
grasp [TECH.]	die Umfassungsmöglichkeit
solid [TECH.]	das Vollmaterial  Pl.: die Vollmaterialien
solids  Pl. [TECH.]	die Feststoffe
solids  Pl. [COMP.]	die Volumenmodelle   [CAD]

Verben

to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. fassen  | fasste, gefasst |   - greifen
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. greifen  | griff, gegriffen |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. begreifen  | begriff, begriffen |
to grasp  | grasped, grasped |	auffassen  | fasste auf, aufgefasst |
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. ergreifen  | ergriff, ergriffen |
to grasp sth.  | grasped, grasped |	etw.^Akk. packen  | packte, gepackt |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to grasp at sth.  | grasped, grasped |	nach etw.^Dat. greifen  | griff, gegriffen |
to grasp the nettle of sth.	die Initiative ergreifen
to grasp sth. with tongs	etw.^Akk. mit der Zange fassen  | fasste, gefasst |
to grasp an opportunity  | grasped, grasped |	nach einer Gelegenheit greifen  | griff, gegriffen |
to freeze solid  | froze, frozen |	zu einem Block gefrieren  | gefror, gefroren |
to go solid  | went, gone | [TECH.]	aufsitzen  | saß auf, aufgesessen |

Adjektive / Adverbien

solid  Adj.	fest   - Aggregatzustand
solid  Adj.	massiv
solid  Adj.	stabil
solid  Adj.	ganz
solid  Adj.	voll
solid  Adj.	gediegen
solid  Adj.	haltbar
solid  Adj.	solid   auch: solide
solid  Adj.	deftig   - Mahlzeit
solid  Adj.	körperlich
solid  Adj.	zuverlässig
solid  Adj.	Massiv...
solid  Adj.	reell
solid  Adj.	beständig

Phrasen

a solid hour	eine geschlagene Stunde
to grasp the nettle (Brit.) [fig.]	in den sauren Apfel beißen [fig.]
to grasp at straws [fig.]	sich^Akk. an einen Strohhalm klammern [fig.]
solid as a rock	wie ein Fels in der Brandung
a piece of solid workmanship	ein solides Stück Arbeit
to have a firm grasp of sth. [ugs.] [fig.]	in etw.^Dat. sattelfest sein [ugs.] [fig.]
milled from solid metal [AUTOM.]	aus dem Vollen gefräst

Beispiele

It's beyond her grasp.

Es geht über ihren Verstand.

Aus dem Umfeld der Suche

stable, whole, fast, firm, massive, solidly, compact, unworked, steady, strong, robust, ungot

reell, deftig, gediegen, Massiv, anstehend, massiv, stichhaltig, vollwandig, unverritzt, eindrähtig, solide