store+design - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

design	das Design  Pl.: die Designs
design	der Entwurf  Pl.: die Entwürfe
store	das Geschäft  Pl.: die Geschäfte
store	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
store	der Vorrat  Pl.: die Vorräte
store   hauptsächlich  (Amer.)	der Laden  Pl.: die Läden
appearance	das Design  Pl.: die Designs
design	die Gestaltung  Pl.: die Gestaltungen
design	die Planung  Pl.: die Planungen
design	das Muster  Pl.: die Muster
design	die Zeichnung  Pl.: die Zeichnungen
design	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
design	die Skizze  Pl.: die Skizzen
design	der Versuchsplan  Pl.: die Versuchspläne

Verben

to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
to store  | stored, stored |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to store  | stored, stored |	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to store  | stored, stored |	stauen  | staute, gestaut |
to store  | stored, stored |	verwahren  | verwahrte, verwahrt |
to store  | stored, stored |	verstauen  | verstaute, verstaut |
to store  | stored, stored |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to store  | stored, stored |	bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to store  | stored, stored |	magazinieren  | magazinierte, magaziniert |
to store  | stored, stored |	stapeln  | stapelte, gestapelt |
to store  | stored, stored |	unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
to store  | stored, stored |	auf Lager nehmen  | nahm, genommen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |

Adjektive / Adverbien

design-related  Adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  Adj. [AUTOM.]	konstruktiv
by design	mit Absicht
by design	absichtlich
by design	beabsichtigt
in store	auf Lager
in store	vorrätig
in store	im Lager
redesigned  Adj.	mit geändertem Design
beyond design [TECH.]	auslegungsüberschreitend
ex store [KOMM.]	ab Lager
designed to be sth.	für etw.^Akk. vorgesehen
right from the design or planning stage [TECH.]	schon bei der Planung
free buyer's store	frei Haus
subject to design certification	bauartgenehmigungspflichtig
similar in design [TECH.]	bauartähnlich  Adj.

Definitionen

article sold at army stores

die Marketenderware  Pl.: die Marketenderwaren

Beispiele

a head start in the field of microchip design	ein Vorsprung im Bereich der Mikrochip-Entwicklung
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.

Phrasen

to have designs	etwas im Schilde führen
available in selected stores only	nur im Fachhandel erhältlich
to have designs on so. (oder: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben

Aus dem Umfeld der Suche

format, dimensioning, delineation, form, build, construct, system, structure, development, layout, arrange, draft, pattern, version, construction, formation, devise, type, makeup, embodiment

Klageeinlassung, Formgestaltung, Strickanleitung, Modeschöpfung, Durchbildung, Konstruktionslehre, Musterzeichnung, Dessin, Kunsterziehung, Formgebung, Kreation, Neueinrichtung, Erschaffung, Gestaltung, Schnittmuster, Kunst, Styling, Aufmachung