undertaking+Store - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

undertaking
undertake (Verb)

Substantive

store	das Geschäft  Pl.: die Geschäfte
store	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
store	der Vorrat  Pl.: die Vorräte
store   hauptsächlich  (Amer.)	der Laden  Pl.: die Läden
store	das Lagerhaus  Pl.: die Lagerhäuser
store	der Speicher  Pl.: die Speicher
store	der Bestand  Pl.: die Bestände
store	das Warenlager  Pl.: die Warenlager/die Warenläger
store   hauptsächlich  (Amer.)	das Kaufhaus  Pl.: die Kaufhäuser
undertaking	das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen
undertaking	die Unternehmung  Pl.: die Unternehmungen
undertaking	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
undertaking	die Verpflichtung  Pl.: die Verpflichtungen
undertaking	die Zusage  Pl.: die Zusagen

Verben

to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
to store  | stored, stored |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to store  | stored, stored |	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to store  | stored, stored |	stauen  | staute, gestaut |
to store  | stored, stored |	verwahren  | verwahrte, verwahrt |
to store  | stored, stored |	verstauen  | verstaute, verstaut |
to store  | stored, stored |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to store  | stored, stored |	bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to store  | stored, stored |	magazinieren  | magazinierte, magaziniert |
to store  | stored, stored |	stapeln  | stapelte, gestapelt |
to store  | stored, stored |	unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
to store  | stored, stored |	auf Lager nehmen  | nahm, genommen |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. unterstellen  | stellte unter, untergestellt |

Adjektive / Adverbien

undertaking to pay [FINAN.]	zahlungshalber  Adv.
in store	auf Lager
in store	vorrätig
in store	im Lager
ex store [KOMM.]	ab Lager
free buyer's store	frei Haus

Definitionen

contractual undertaking to perform the obligation of another [JURA]	die Erfüllungsübernahme  Pl.: die Erfüllungsübernahmen
article sold at army stores	die Marketenderware  Pl.: die Marketenderwaren
quantitative result of an undertaking's activity during a certain period [KOMM.]	die Periodenleistung

Beispiele

an undertaking by the nominated bank	eine Verpflichtung der benannten Bank
does not constitute any undertaking	begründet keine Verpflichtung
It constitutes a definite undertaking	Es begründet ein Versprechen
a deferred payment undertaking	die Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.
willing to undertake the selling of	bereit den Verkauf von ... zu übernehmen
undertakes to compensate	verpflichtet sich^Akk. auszugleichen

Phrasen

available in selected stores only

nur im Fachhandel erhältlich

Aus dem Umfeld der Suche

firm, commitment, assurance, enterprise, covenant, promise