Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combattif, combattive aussi : combatif, combative adj. | unternehmend | ||||||
| entreprenant, entreprenante adj. | unternehmend | ||||||
| actif, active adj. - au sens de : entreprenant | unternehmend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unternehmend | |||||||
| unternehmen (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entreprendre qc. | etw.acc. unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
| passer à l'action | etwas unternehmen | unternahm, unternommen | - zur Tat schreiten | ||||||
| se bouger [fig.] [fam.] | etwas unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
| démarcher qn. - au sens de : entreprendre des démarches | bei jmdm. Schritte unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
| consentir un effort [sout.] | Anstrengungen unternehmen | ||||||
| entreprendre de faire qc. | es unternehmen, etw.acc. zu tun | unternahm, unternommen | | ||||||
| tenter le coup | einen Versuch unternehmen | ||||||
| consentir un effort pour ... | Anstrengungen unternehmen, um zu ... | ||||||
| démarcher qn. - au sens de : entreprendre des démarches | bei jmdm. einen Vorstoß unternehmen | ||||||
| engager des poursuites contre qn. [DR.] | gerichtliche Schritte gegen jmdn. unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attenter à ses jours | einen Selbstmordversuch unternehmen | ||||||
| faire cavalier seul [fig.] | einen Alleingang unternehmen [fig.] | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nous devons faire des démarches pour que l'affaire trouve une solution. | Wir müssen Schritte unternehmen, damit die Sache eine Regelung findet. | ||||||
| Nous devons prendre des mesures pour que l'affaire trouve une solution. | Wir müssen Schritte unternehmen, damit die Sache eine Regelung findet. | ||||||
| Il est temps que tu entreprennes quelque chose ! | Es wird Zeit, dass du etwas unternimmst! | ||||||
| À l'âge de quarante ans, il a fait un voyage autour du monde. | Mit vierzig unternahm er eine Weltreise. | ||||||
| Elle s'est manquée trois fois. | Sie hat schon drei Selbstmordversuche unternommen. | ||||||
| Nous avons fait une démarche de concert auprès de la direction. | Wir haben gemeinsam einen Schritt bei der Direktion unternommen. | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la division - entreprise, cimetière | die Abteilung pl. : die Abteilungen - Unternehmen, Friedhof | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| runternehmen, unternehmen, Unternehmen | |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| regsam, umtriebig, umtreibend, kampfeslustig, betriebsam, energisch, unternehmungslustig, werktätig, erwerbstätig, tätig, kampfbegierig, rührig | |
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.
