Fritz Sorg - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Sorg
							sich sorgen (Akkusativ-sich) (Verb)
							sorgen (Verb)

Substantive
				`Fritz (Brit.) [ugs.] veraltend - sometimes offensive`			`Spitzname für einen Deutschen, v. a. einen deutschen Soldaten im 1. Weltkrieg`
				`Fritz Thyssen Foundation`			`die Fritz-Thyssen-Stiftung Pl.: die Fritz-Thyssen-Stiftungen`

Verben
				`to cater \| catered, catered \|`			`sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to fend for oneself`			`für sich^Akk. selbst sorgen`
				`to make for sth. \| made, made \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to cater for sth. \| catered, catered \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to ensure sth. \| ensured, ensured \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to arrange for sth. \| arranged, arranged \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to see to sth. \| saw, seen \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to fend for so. \| fended, fended \|`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to minister to so. \| ministered, ministered \|`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to take care of so.`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to provide for so. (oder: sth.) \| provided, provided \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to worry about so. (oder: sth.) \| worried, worried \|`			`sich^Akk. um jmdn./etw. sorgen`

Adjektive / Adverbien
				`on the fritz hauptsächlich (Amer.) [ugs.]`			`kaputt`
				`on the fritz hauptsächlich (Amer.) [ugs.]`			`futsch [ugs.]`

Beispiele
				`will you take care that`			`sorgen Sie dafür, dass`
				`Please see to this while I'm away!`			`Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!`

Phrasen
				`The laugh is always on the loser.`			`Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.`

Grammatik
Apostroph bei Eigennamen Aristoteles' Werke
Adjektiv-Substantiv-Verbindungen
Schluss von Ganzsätzen
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Fritz's house	Letzter Beitrag: 11 Sep. 15, 13:38
Fritzs Haus ????? How do you do the 's' for the genitive?		10 Antworten
frozen-fritz - Ötzi	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 18:17
umgangssprachliche englische Bezeichung für den deutschen Namen Ötzi (der Mann aus dem Eis) …		6 Antworten
on the fritz - futsch	Letzter Beitrag: 10 Jan. 13, 19:54
Aus: WAHRIG Rechtschreibung futsch ugs. 1. kaputt, entzwei; 2. verloren Die Fernbedienung f…		44 Antworten
'Fritz' in German	Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 06:47
Someone I know uses the word 'Fritz' a lot, and I always wonder what it's English equivalent…		21 Antworten
... on the fritz	Letzter Beitrag: 23 Jul. 09, 12:01
The Register - July 22, 2009 - O2 coughs to data failure ... When voice services fail the a…		5 Antworten
Fish and Fritz	Letzter Beitrag: 01 Mär. 10, 18:52
On this thread a while back http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=857…		25 Antworten
to fritz - die Grätsche machen	Letzter Beitrag: 08 Dez. 08, 16:08
http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?action=show&sort_order=&list_size=&list_skip		12 Antworten
Nazi-Fritz und Friedens-Jochen	Letzter Beitrag: 20 Feb. 04, 12:12
Der Spiegel schreibt: http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,287326,00.html		1 Antworten
In which case, would it upset Fritz? - In welchem Falle, würde es Fritz verärgern?	Letzter Beitrag: 09 Mai 11, 15:07
Danke im Voraus.		4 Antworten
Seid ausser Sorg', Kapitän - why seid and not sei?	Letzter Beitrag: 10 Aug. 13, 21:54
From the libretto to Wagner's Fliegende Holländer: DALAND: Nun, Steuermann, die Wache nim…		12 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to cater \| catered, catered \|`			`sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to fend for oneself`			`für sich^Akk. selbst sorgen`
				`to make for sth. \| made, made \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to cater for sth. \| catered, catered \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to ensure sth. \| ensured, ensured \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to arrange for sth. \| arranged, arranged \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to see to sth. \| saw, seen \|`			`für etw.^Akk. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to fend for so. \| fended, fended \|`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to minister to so. \| ministered, ministered \|`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to take care of so.`			`für jmdn. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to provide for so. (oder: sth.) \| provided, provided \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`für jmdn./etw. sorgen \| sorgte, gesorgt \|`
				`to worry about so. (oder: sth.) \| worried, worried \|`			`sich^Akk. um jmdn./etw. sorgen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?