Schienen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Schienen
							die Schiene (Substantiv)
							scheinen (Verb)

Substantive
				`rails Pl.`			`die Schienen`
				`trackage`			`die Schienen`
				`tracks Pl.`			`die Schienen`
				`weight of rail [TECH.]`			`das Schienengewicht`
				`rail fastening point [TECH.]`			`der Schienenbefestigungspunkt [Eisenbahn]`
				`track brake magnet [TECH.]`			`der Schienenbremsmagnet [Eisenbahn]`
				`railway vehicle manufacturing [TECH.]`			`der Schienenfahrzeugbau [Eisenbahn]`
				`element to fill the space between the rail head and rail flange [TECH.]`			`der Schienenfüllkörper [Eisenbahn]`
				`false click beetles [ZOOL.]`			`die Schienenkäfer wiss.: Eucnemidae (Familie) [Insektenkunde]`
				`recording of rail tests [TECH.]`			`die Schienenregistrierung`
				`bus protection panel [AVIAT.]`			`die Schienenschutztafel`
				`rail bond [TECH.]`			`der Schienenstromanschluss [Eisenbahn]`
				`rail-support element [TECH.]`			`das Schienenstützelement [Eisenbahn]`
				`staggered rail joint [TECH.]`			`der Schienenwechselstoß [Eisenbahn]`

Verben
				`to splint sth. \| splinted, splinted \|`			`etw.^Akk. schienen \| schiente, geschient \|`
				`to clout \| clouted, clouted \| [TECH.]`			`schienen \| schiente, geschient \|`
				`to seem \| seemed, seemed \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to shine \| shone, shone \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to appear \| appeared, appeared \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to irradiate \| irradiated, irradiated \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to gleam \| gleamed, gleamed \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to lighten \| lightened, lightened \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to jump the track [ugs.]`			`aus den Schienen springen \| sprang, gesprungen \| - entgleisen [ugs.]`
				`to glare \| glared, glared \|`			`grell scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to appear to be sth.`			`etw.^Nom. zu sein scheinen`
				`to appear to do sth.`			`etw.^Akk. zu tun scheinen \| schien, geschienen \|`
				`sth. appears to be as listed`			`etw.^Akk. scheint der Auflistung zu entsprechen`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`monorail Adj.`			`Einschienen...`
				`sham Adj.`			`Schein...`
				`apparent Adj.`			`Schein...`
				`bogus Adj.`			`Schein...`
				`mock Adj.`			`Schein...`
				`quasi-...`			`Schein...`
				`pseudo... auch: pseudo-...`			`Schein...`

Beispiele
				`It seems that ...`			`Es scheint, dass ...`
				`It seems to us that`			`Es scheint uns, dass`
				`He was so unapologetic about it.`			`Es schien ihm überhaupt nicht leid zu tun.`
				`He appears to be sick.`			`Er scheint krank zu sein.`
				`He didn't seem to be quite all here.`			`Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.`
				`There is no virtue in doing that.`			`Es scheint nicht sehr zweckmäßig, das zu tun.`
				`there seems to be a mistake`			`da scheint ein Fehler vorzuliegen`
				`there seems to be a mistake`			`da scheint ein Fehler zu sein`

Phrasen
				`it looks that way`			`es scheint so [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
Schengen	scheinen, schenken, Schieben, schieben, Schielen, schielen, Schiene, schienend, Schießen, schießen, Schinden, schinden, Schinken, schönen, schön, Schön

Grammatik
'es' bei Gleichsetzung mit 'sein' Das Pronomen es kann sich in einem Gleichsetzungssatz (in der Regel mit sein) als unpersönliches Subjekt (oder Prädikativ) auch auf nicht sächliche, nicht im Singular stehende Nome…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Schienen	Letzter Beitrag: 09 Mär. 08, 20:50
Die Ausbildung fand auf zwei verschiedenen Schienen statt.		1 Antworten
auf Schienen fahren	Letzter Beitrag: 03 Jun. 07, 15:09
Die U-Bahn fährt >auf		1 Antworten
wie auf schienen	Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 13:53
Das Auto, welches wie auf Schienen um die Kurven fährt Danke für die Hilfe		3 Antworten
tracks - Gleis / Schienen	Letzter Beitrag: 05 Dez. 12, 10:04
Everyone is staying way back from the tracks. Context: subway platform Alle bleiben jetzt w…		16 Antworten
Schienen auf Inline Skates	Letzter Beitrag: 13 Nov. 05, 22:44
Schienen, die an den Schuh angeschraubt sind, sollten regelmäßig überprüft werden, ob die Ve…		3 Antworten
Clanking tracks = Scheppernde Schienen????	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 19:08
ja... würde mich sehr freuen, wenn mir jemand eine Antwort darauf geben könnte oder bzw. auc…		5 Antworten
rail threader - Schienen-Gewindeschneider	Letzter Beitrag: 27 Jan. 09, 11:14
Nein. Mit dem Rail Threader werden keine Gewinde geschnitten.Ein "rail threader" ist eine Fü…		4 Antworten
Schienen (im Zusammenhang mit Suizid)	Letzter Beitrag: 20 Feb. 21, 16:07
Verhaltensanalyse des letzten Suizidversuches1. Welche Methode wurde gewählt (Intoxikation,…		11 Antworten
Gestell / Schienen (bei einem Regenschirm)	Letzter Beitrag: 22 Mär. 10, 15:54
Microbrella® Mini Taschenschirm 4-teiliges Flachgestell, Schienen mit Aluminium und Fibergla…		3 Antworten
stabilisieren mit Hilfe von Schienen	Letzter Beitrag: 03 Aug. 15, 00:20
Der Bruch wurde eingegipst und das Bein zusätzlich mit Hilfe von Schienen stabilisiert. Kön…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to splint sth. \| splinted, splinted \|`			`etw.^Akk. schienen \| schiente, geschient \|`
				`to clout \| clouted, clouted \| [TECH.]`			`schienen \| schiente, geschient \|`
				`to seem \| seemed, seemed \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to shine \| shone, shone \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to appear \| appeared, appeared \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to irradiate \| irradiated, irradiated \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to gleam \| gleamed, gleamed \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to lighten \| lightened, lightened \|`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to jump the track [ugs.]`			`aus den Schienen springen \| sprang, gesprungen \| - entgleisen [ugs.]`
				`to glare \| glared, glared \|`			`grell scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to appear to be sth.`			`etw.^Nom. zu sein scheinen`
				`to appear to do sth.`			`etw.^Akk. zu tun scheinen \| schien, geschienen \|`
				`sth. appears to be as listed`			`etw.^Akk. scheint der Auflistung zu entsprechen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?