billiger Stil - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

billiger
billig (Adjektiv)

Substantive

style	der Stil  Pl.
vein  kein Pl.   - style, tendency	der Stil  kein Pl.
panache  kein Pl.   - verve, style	der Stil  kein Pl.
phrasing [LING.]	der Stil  Pl.
stilbite [MIN.]	der Stilbit
knick-knack   auch: nick-nack, knickknack, nicknack	billiger Schmuck
trinkets  Pl.	billiger Schmuck
bargain shop	billiger Laden
plonk (Brit.) [ugs.]	billiger Wein
bottom shelf liquor	billiger Fusel [ugs.]
cheap jack [fig.]	billiger Jakob [fig.]
easy money [FINAN.]	billiger Kredit
cheap credit [FINAN.]	billiger Kredit   [Bankwesen]
Wilhelminian style [KUNST][ARCHIT.]	Stil der Gründerzeit

Adjektive / Adverbien

at a lower price	billiger
fugal  Adj.	im Fugenstil
cheap  Adj.	billig
inexpensive  Adj.	billig
chintzy   - cheap  Adj.	billig
low-cost  Adj.	billig
tacky  Adj.	billig
brummagem   auch: Brummagem  Adj.	billig
fair  Adj.	billig
low-budget  Adj.	billig
low-priced  Adj.	billig
low priced	billig
at a cheap rate	billig
reasonable  Adj.	billig   - angemessen

Präpositionen / Pronomen / ...

cheapjack  Adj.

Billig...

Verben

to cheapen  | cheapened, cheapened |	billiger werden  | wurde, geworden/worden |
to become cheaper  | became, become |	billiger werden  | wurde, geworden/worden |
to mark sth. ⇔  down	etw.^Akk. billiger auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to dump sth.  | dumped, dumped |	etw.^Akk. billig abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
to buy best	billigst kaufen  | kaufte, gekauft |
to deal in cheap goods  | dealt, dealt |	mit billiger Ware handeln  | handelte, gehandelt |
sth. is in bad style	etw.^Nom. ist schlechter Stil
to be only half the price	um die Hälfte billiger sein  | war, gewesen |

Definitionen

incongruous  Adj.	nicht zum Stil der Umgebung passend
Akubra hat (Aust.)	australischer Hut im Western-Stil
easy market	Markt mit billigen Krediten

Phrasen

dirt cheap	wie billiger Ramsch
equitable  Adj.	recht und billig
That's only fair.	Das ist nur recht und billig.

Beispiele

at a cheaper price	zu einem billigeren Preis
All this cheap and tawdry jewelry.^AE; All this cheap and tawdry jewellery.^BE	All dieser billige Flitterkram.
We have tickets in the nosebleed section. [SPORT]	Wir haben Karten für die billigsten Plätze ganz oben.
No comments from the peanut gallery! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
Quiet in the cheap seats! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!