Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| system element [TECH.] | das Systemelement Pl.: die Systemelemente | ||||||
| buffer system [TECH.] | die Energieverzehreinrichtung Pl.: die Energieverzehreinrichtungen [Eisenbahn] | ||||||
| system element [BAU.] | das Systemteil Pl.: die Systemteile [Schalungsbau] | ||||||
| quality system element | das Qualitätssicherungssystemelement | ||||||
| Mendeleev's table [CHEM.] | periodisches System der Elemente | ||||||
| element auch [CHEM.][MATH.][TECH.] | das Element Pl.: die Elemente | ||||||
| system | das System Pl.: die Systeme | ||||||
| item | das Element Pl.: die Elemente | ||||||
| unit | das Element Pl.: die Elemente | ||||||
| detail | das Element Pl.: die Elemente | ||||||
| buffer auch [NAUT.][ING.][FINAN.][TEXTIL.][WIRTSCH.] | der Puffer Pl.: die Puffer | ||||||
| element | der Bestandteil Pl.: die Bestandteile | ||||||
| element | das Moment Pl.: die Momente - Umstand, Gesichtspunkt | ||||||
| element | das Bauelement Pl.: die Bauelemente | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intrasystem Adj. | innerhalb des Systems | ||||||
| system-resident Adj. | im System abgespeichert | ||||||
| associated Adj. | dem System angeschlossen | ||||||
| inherent in (oder: to) the system | systemimmanent | ||||||
| inherent to the system | systemimmanent | ||||||
| alien to the system | systemfremd | ||||||
| system-compatible Adj. | systemgerecht | ||||||
| system-oriented Adj. | systemgebunden | ||||||
| system-oriented Adj. | systemorientiert | ||||||
| system-resident Adj. | systemresident | ||||||
| system-controlled Adj. | systemgesteuert | ||||||
| system-independent Adj. | systemunabhängig | ||||||
| system-dependent Adj. [TECH.] | anlagenspezifisch | ||||||
| with fastened restraint system [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| with fastened restraint system [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| with fastened restraint system [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rogue state | unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System | ||||||
| nonary | mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert | ||||||
| Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.] | privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Bankwesen] | ||||||
| National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.] | automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an element of risk remains | es bleibt ein Restrisiko | ||||||
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm. | Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen. | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| It remains a vital element | Es ist immer noch ein wesentliches Element | ||||||
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
| installation for ranging and handling packaging elements [VERPACK.] | Einrichtung zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gate, member, unit, constituent, component | Bedienplatte, Betrachtungseinheit, Biegestab, Gespärre, Nach-Position, Werksabteilung, Paneel, Formationsglied, Flözteil, Bestandteil, Strahlerfeld, Item, Einzelheit, Anzeigeneinheit, Einheit, Rahmenelement, Regelteil, Einsatzelement, Füllwand, Bauelement |
Grammatik |
|---|
| Bedeutungsverstärkendes Element + Adjektiv altbekannt |
| Der Gebrauch der Präpositionen Präpositionen sind keine eigenständigen → Satzglieder. Sie treten auch nicht als → Attribut (ein anderes Wort bestimmendes Element) auf. Ihre Aufgabe ist es, zwei Wörter oder Wortg… |
| Die Satzglieder Ein Satz besteht aus Wörtern. Der Aufbau eines Satzes und die Möglichkeit, Wörter in einem Satz zu verschieben und zu ersetzen, zeigt, dass es zwischen dem Wort und dem Satz noch e… |
| Legende der Grammatik Die LEO-Grammatik umfasst Regelwerk, Beispiele, tabellarische Zusammenfassungen und die Suche nach grammatikalischen Begriffen sowie Vokabeln |
Werbung







