daisy moon - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

alpine moon daisy [BOT.]	die Alpen-Margerite  Pl.   wiss.: Leucanthemopsis alpina
alpine moon daisy [BOT.]	die Alpen-Wucherblume  Pl.   wiss.: Leucanthemopsis alpina
moon [ASTRON.]	der Mond  Pl.: die Monde
daisy [BOT.]	das Gänseblümchen  Pl.   wiss.: Bellis perennis
daisy [BOT.]	das Tausendschönchen  Pl.   wiss.: Bellis perennis
daisy [BOT.]	das Tausendschön  Pl.: die Tausendschöne   wiss.: Bellis perennis
daisy [BOT.]	das Gänseblümchen  Pl.   wiss.: Bellis (Gattung)
daisy [BOT.]	die Gänseblume  Pl.   wiss.: Bellis (Gattung)
daisy [BOT.]	das Marienblümchen  Pl.   wiss.: Bellis (Gattung)
daisy [BOT.]	das Maßlieb   wiss.: Bellis (Gattung)
daisy [BOT.]	das Maßliebchen  Pl.   wiss.: Bellis (Gattung)
daisy [BOT.]	das Maßliebchen  Pl.   wiss.: Bellis perennis
daisy [BOT.]	die Gänseblume  Pl.   wiss.: Bellis perennis
daisy   - oxeye daisy  nicht fachsprachlich [BOT.]	die Margerite  Pl.: die Margeriten  nicht fachsprachlich   wiss.: Leucanthemum vulgare

Adjektive / Adverbien

moon-faced  Adj.	mondgesichtig
moon-faced  Adj.	rundgesichtig
once in a blue moon	alle Jubeljahre
once in a blue moon	ganz selten
once in a blue moon	sehr selten
once in a blue moon	alle heiligen Zeiten einmal
many moons ago [ugs.]	vor Ewigkeiten

Verben

to moon at so.  | mooned, mooned |	jmdm. den nackten Hintern zeigen  | zeigte, gezeigt |
to cry for the moon	Unmögliches verlangen  | verlangte, verlangt |
to shoot for the moon (Amer.)	sich^Dat. Großes vornehmen
to shoot for the moon (Amer.)	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to promise so. the moon	jmdm. das Blaue vom Himmel versprechen  | versprach, versprochen |
to reach for the moon   selten	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to daisy-chain sth.  | daisy-chained, daisy-chained | [COMP.]	etw.^Akk. in Reihe schalten  | schaltete, geschaltet |

Phrasen

over the moon	selig   - überglücklich
over the moon [ugs.]	überglücklich  Adj.
the man in the moon	der Mann im Mond
(as) fresh as a daisy [fig.]	quicklebendig  Adj.
to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.]	die Radieschen von unten betrachten [ugs.] [fig.]
to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.]	sich^Dat. die Radieschen von unten ansehen [ugs.] [fig.]

Beispiele

The moon takes approximately 28 days to orbit the earth.	Der Mond benötigt ungefähr 28 Tage, um die Erde zu umkreisen.
The moon is waning.	Der Mond nimmt ab.
It only happens once in a blue moon.	Das kommt alle Jubeljahre vor.
Apollo VIII is on target for the moon.	Apollo VIII ist auf direktem Kurs zum Mond.

Aus dem Umfeld der Suche

bellis, belis