decline sharp - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sharp decline	steiler Abfall
decline	der Rückgang  Pl.: die Rückgänge
decline	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
decline	der Niedergang  kein Pl.
decline	der Abfall  Pl.: die Abfälle
decline	der Untergang  Pl.: die Untergänge
decline	das Gefälle  Pl.: die Gefälle
decline	die Neige  Pl.
decline	der Verfall  kein Pl.
decline	die Senkung  Pl.: die Senkungen
decline	die Verschlechterung  Pl.: die Verschlechterungen
decline	der Fall  Pl.: die Fälle
decline	die Ablehnung  Pl.: die Ablehnungen
decline	die Verminderung  Pl.: die Verminderungen

Adjektive / Adverbien

sharp  Adj.	scharf
sharp  Adj.	schneidend
sharp  Adj.	spitz
sharp  Adj.	geharnischt
sharp  Adj.	aufgeweckt
sharp  Adj.	beißend
sharp  Adj.	schrill
sharp  Adj.	gerissen
sharp   - used after an indication of time  Adv.	Punkt  + Zeitangabe
sharp  Adj.   - stylish [ugs.]	elegant
sharp  Adj.   - stylish [ugs.]	todschick
sharp  Adj. [TECH.]	scharfkantig   - Messwehr
sharp  Adj. [GEOL.]	tiefeingeschnitten   - Tal; Wasserlauf
sharp-edged  Adj.	scharfkantig

Verben

to decline  | declined, declined |	fallen  | fiel, gefallen |
to decline  | declined, declined |	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to decline  | declined, declined |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to decline  | declined, declined |	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
to decline  | declined, declined |	abfallen  | fiel ab, abgefallen |
to decline  | declined, declined |	geringer werden  | wurde, geworden/worden |
to decline  | declined, declined |	sich^Akk. verschlechtern  | verschlechterte, verschlechtert |   - Gesundheitszustand
to decline  | declined, declined |	verfallen  | verfiel, verfallen |
to decline  | declined, declined |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to decline  | declined, declined |	zurückweisen  | wies zurück, zurückgewiesen |
to decline (sth.)  | declined, declined |	(etw.^Akk.) ablehnen  | lehnte ab, abgelehnt |
to decline  | declined, declined |   auch  [AVIAT.]	sinken  | sank, gesunken |
to decline  | declined, declined | [LING.]	deklinieren  | deklinierte, dekliniert |   - Hauptwort   [Grammatik]
to decline  | declined, declined | [VERSICH.]	rückläufig sein  | war, gewesen |

Phrasen

Look sharp! [ugs.]   - be quick	Aber zackig! [ugs.]   - Beeil dich
Look sharp! [ugs.]   - be quick	Beeil dich!
to look sharp   - stylish (Amer.) [ugs.]	geschniegelt und gebügelt aussehen [fig.] [ugs.]
(as) sharp as a razor	messerscharf  Adj.
(as) sharp as a tack	blitzgescheit  Adj. [ugs.]
to have a sharp tongue [fig.]	eine böse Zunge haben [fig.]
to have a sharp tongue [fig.]	eine scharfe Zunge haben [fig.]
Sharp's the word!	Jetzt aber dalli!
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	nicht der Hellste | die Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	nicht der (auch: die) Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	nicht der Hellste sein [fig.]

Beispiele

Look sharp! (Brit.) [ugs.]	Beeil dich!  2. P. Sg. [ugs.]
Look sharp! (Brit.) [ugs.]	Zack, zack! [ugs.]
decline of German dialects	Niedergang der deutschen Mundarten
decline of German dialects	Rückgang der deutschen Mundarten
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr
a further decline of prices	ein weiteres Sinken der Preise
He has a sharp tongue.	Er hat eine böse Zunge.
He has a sharp tongue.	Er hat eine scharfe Zunge.
decline in birth rate	die Abnahme der Geburtenzahl
He declined to answer questions.	Er weigerte sich^Akk. auszusagen.

Aus dem Umfeld der Suche

fall, decrement, dwindling, deteriorate, diminution, diminish, slope, diminishment, sink, abate, drop, lessening, downgrade, retrogression, lapse, sag, decay, lowering, reduction, shrink