dynamisches Verhalten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dynamisches
dynamisch (Adjektiv)

Substantive

dynamic (auch: dynamical) behavior^AE [TECH.]; dynamic (auch: dynamical) behaviour^BE [TECH.]	dynamisches Verhalten
fluid dynamics [TECH.]	dynamisches Verhalten von Flüssigkeiten
behavior^AE / behaviour^BE	das Verhalten  Pl.
conduct	das Verhalten  Pl.
manner	das Verhalten  Pl.
bearing	das Verhalten  Pl.
comportment	das Verhalten  Pl.
demeanor^AE / demeanour^BE	das Verhalten  Pl.
attitude	das Verhalten  Pl.
performance	das Verhalten  Pl.
deportment	das Verhalten  Pl.
mannerism	das Verhalten  Pl.
properties plural noun	das Verhalten  Pl.
learning behaviour	das Lernverhalten

Verben

to act  | acted, acted |	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to acquit oneself	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to conduct oneself	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to comport  | comported, comported |	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to demean oneself	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to comport oneself [form.]	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to hold sth. ⇔  back	etw.^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten | [form.]   - Urin, Tränen
to pull one's punches [SPORT]	verhalten schlagen   [Boxen]
to behave with integrity  | behaved, behaved |	sich^Akk. integer verhalten
to bow and scrape	sich^Akk. unterwürfig verhalten  | verhielt, verhalten |
to show solidarity  | showed, shown/showed |	sich^Akk. solidarisch verhalten  | verhielt, verhalten |
to play dirty  | played, played |	sich^Akk. unehrlich verhalten  | verhielt, verhalten |
to keep still	sich^Akk. ruhig verhalten  | verhielt, verhalten |

Adjektive / Adverbien

restrained   - discreet, e. g. tone, voice, colour  Adj.	verhalten
cautious  Adj.	verhalten
retained  Adj.	verhalten
dynamic  Adj.	dynamisch
vibrant  Adj.	dynamisch
aggressive  Adj.	dynamisch
entrepreneurial  Adj.	dynamisch
fast-paced  Adj.	dynamisch
energetic  Adj.	dynamisch
vibey [ugs.]  Adj.	dynamisch
dynamically balanced [MATH.][TECH.]	dynamisch ausgewuchtet
high-octane  Adj.	hyper-dynamisch

Präpositionen / Pronomen / ...

behavioral^AE / behavioural^BE  Adj.

Verhaltens...

Definitionen

ASBO   - abbreviation for "anti-social behaviour order"   - in use in the UK between 1998 and 2015   obsolet

Anordnung zur Unterbindung asozialen Verhaltens

Beispiele

the unkindness of his behavior^AE; the unkindness of his behaviour^BE	sein unfreundliches Verhalten
through specific conduct	durch bestimmtes Verhalten
His behavior^AE toward^AE her really irked her.; His behaviour^BE towards^BE her really irked her.	Sein Verhalten ihr gegenüber ärgerte sie.
His behavior^AE toward^AE her really irked her.; His behaviour^BE towards^BE her really irked her.	Sie ärgerte sich^Akk. über sein Verhalten ihr gegenüber.
There must be some reason he acted that way.	Es muss doch irgendeinen Grund dafür geben, dass er sich^Akk. so verhalten hat.