fully loaded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

loaded
load (Verb)

Verben

to fully load  | loaded, loaded | [TECH.]	auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
to fully load  | loaded, loaded | [TECH.]	vollladen  | lud voll, vollgeladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. laden  | lud, geladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beladen  | belud, beladen |
to load  | loaded, loaded | [PHYS.][TECH.]	belasten  | belastete, belastet |
to load  | loaded, loaded |	füllen  | füllte, gefüllt |
to load  | loaded, loaded |	bepacken  | bepackte, bepackt |
to load  | loaded, loaded |	einspannen  | spannte ein, eingespannt |
to load  | loaded, loaded |	in das Futter spannen  | spannte, gespannt |
to load  | loaded, loaded |	schwerer machen  | machte, gemacht |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. aufladen  | lud auf, aufgeladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beschweren  | beschwerte, beschwert |

Adjektive / Adverbien

fully loaded	vollbeladen
fully  Adv.	völlig
fully  Adv.	vollkommen
fully  Adv.	vollauf
fully  Adv.	vollständig
loaded  Adj.	belastet
loaded  Adj.	geladen
loaded  Adj.	gefüllt
loaded  Adj.	beladen
loaded  Adj.	eingeworfen
heavily loaded	belastet  Adj.
statically loaded	statisch belastet
unequally loaded	ungleich belastet
loaded  Adj. [TECH.]	beladen

Substantive

no-load [TECH.]	der Leerlauf  Pl.: die Leerläufe
mid-load [TECH.]	die Mittellast  Pl.: die Mittellasten
no-load [COMP.]	die Nulllast  Pl.: die Nulllasten
pre-load [TECH.]	die Vorspannung  Pl.: die Vorspannungen
pre-load   - of a locknut [TECH.]	die Vorspannkraft  Pl.: die Vorspannkräfte
boat-load	die Schiffsladung  Pl.: die Schiffsladungen
loaded dice  Pl.	gezinkte Würfel
loaded filter [TECH.]	der Belastungsfilter  Pl.: die Belastungsfilter
loaded concrete [TECH.]	der Strahlenschutzbeton  Pl.: die Strahlenschutzbetons/die Strahlenschutzbetone
loaded radius [TECH.]	der Lastradius  Pl.: die Lastradien
loaded radius [TECH.]	wirksamer Halbmesser
fully automatic reperforator transmitter distributor [Abk.: FRXD] (Amer.) [TELEKOM.]	gekoppelter Empfangslocher und Streifenleser
fully qualified domain name [Abk.: FQDN] [COMP.]	vollständiger Domänenname
fully stabilized^AE zirconia [Abk.: FSZ] [TECH.]; fully stabilised^BE / stabilized^BE zirconia [Abk.: FSZ] [TECH.]	vollstabilisiertes Zirkonoxid

Präpositionen / Pronomen / ...

fully aware of

in voller Kenntnis von  +Dat.

Beispiele

fully decoded selection	Auswahl mit vollständiger Dekodierung
fully aware of the importance	der Wichtigkeit bewusst
should clearly and fully indicate	sollte klar und vollständig angeben
The hotel my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel that my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel which my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.

Phrasen

less than container load [Abk.: LCL] [KOMM.]

LCL Sammelgut Container

Aus dem Umfeld der Suche

debited, cumbered, laden, charged, freighted