hidden+variable+implicit+variable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hidden
hide (Verb)
variable
variabel (Adjektiv)

Substantive

analog^AE variable [TECH.]; analogue^BE variable [TECH.]	analoge Größe
analog^AE variable [TECH.]; analogue^BE variable [TECH.]	die Analoggröße  Pl.: die Analoggrößen
cash flow ratio [FINAN.]	die Cashflow-Variable   auch: Cash-Flow-Variable  Pl.: die Cashflow-Variablen, die Cash-Flow-Variablen
centered^AE random variable; centred^BE random variable	zentrierte Zufallsgröße   [Statistik]
variable	die Variante  Pl.: die Varianten
variable	die Regelgröße  Pl.: die Regelgrößen
environment variable	die Variable  Pl.: die Variablen
variable [MATH.]	die Variable  Pl.: die Variablen
variable [MATH.]	die Veränderliche  Pl.: die Veränderlichen
variable [ASTRON.]	der Veränderliche (ein Veränderlicher)  Pl.: die Veränderlichen
variable [MATH.][TECH.]	die Größe  Pl.: die Größen
variable [TECH.]	der Kennwert  Pl.: die Kennwerte
variable [TECH.]	die Stellgröße  Pl.: die Stellgrößen
variable [TECH.]	variable Größe

Beispiele

expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
in the case of variable quotation [FINAN.]	bei variabler Notierung
She couldn't hide her emotion.	Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.
Where the deuce did they hide it?	Wo zum Teufel haben sie es versteckt?

Adjektive / Adverbien

hidden  Adj.	versteckt
variable  Adj.	unterschiedlich
hidden  Adj.	verborgen
hidden  Adj.	unsichtbar
hidden  Adj.	verdeckt
implicit  Adj.   auch  [MATH.]	implizit
variable  Adj.	veränderlich
variable  Adj.	wechselnd
variable  Adj.	schwankend
variable  Adj.	variabel
variable  Adj.	unbeständig
variable  Adj.	wechselhaft
variable  Adj.	umlaufend
variable  Adj.	verstellbar

Verben

to hide  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide so. (oder: sth.) (from so.)  | hid, hidden/hid |	jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verschweigen  | verschwieg, verschwiegen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. beiseiteschaffen  | schaffte beiseite, beiseitegeschafft |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. (vor jmdm.) verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. vor jmdm. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	(jmdm.) etw.^Akk. verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. vor jmdm. verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide from so. (oder: sth.)  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. vor jmdm./etw. verstecken
to hide sth.  | hid, hidden/hid | [COMP.]	etw.^Akk. ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |
to hide out	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |

Phrasen

with the implicit understanding that	stillschweigend voraussetzend, dass
to save one's hide	die eigene Haut retten
a good hiding	eine tüchtige Tracht Prügel

Aus dem Umfeld der Suche

adjustable, variably, changing, unsettled, stageless, fluctuating, mutable, changeable

Veränderliche, Umgebungsvariable