Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| local code [JURA] | die Gemeindeordnung Pl.: die Gemeindeordnungen | ||||||
| local government code [JURA] | die Gemeindeordnung Pl.: die Gemeindeordnungen | ||||||
| code auch [COMP.][MATH.][TELEKOM.] | der Kode fachspr.: Code Pl.: die Kodes, die Codes | ||||||
| local | der Einheimische | die Einheimische Pl.: die Einheimischen | ||||||
| local | der Ortsansässige | die Ortsansässige Pl.: die Ortsansässigen | ||||||
| local | das Stammlokal Pl.: die Stammlokale | ||||||
| code | die Norm Pl.: die Normen | ||||||
| code | die Kennzahl Pl.: die Kennzahlen | ||||||
| code | die Chiffre Pl.: die Chiffren | ||||||
| code | die Chiffreschrift Pl.: die Chiffreschriften | ||||||
| code | das Kürzel Pl.: die Kürzel | ||||||
| code | die Vorschrift Pl.: die Vorschriften | ||||||
| code | das Kennzeichen Pl.: die Kennzeichen | ||||||
| code | die Vorwahl Pl.: die Vorwahlen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| local Adj. | örtlich | ||||||
| local Adj. | Orts... | ||||||
| local Adj. | vor Ort | ||||||
| local Adj. | Lokal... | ||||||
| local Adj. | dortig | ||||||
| local Adj. | ortsansässig | ||||||
| local Adj. | hiesig | ||||||
| local Adj. | dezentral - vor Ort | ||||||
| local Adj. | kommunal | ||||||
| local Adj. | heimisch | ||||||
| local Adj. | einheimisch | ||||||
| local Adj. auch [MATH.] | lokal | ||||||
| local Adj. | gassennah (Schweiz) [Suchtmittel] | ||||||
| local Adj. | drinnen Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to code | coded, coded | | verschlüsseln | verschlüsselte, verschlüsselt | | ||||||
| to code | coded, coded | | chiffrieren | chiffrierte, chiffriert | | ||||||
| to code | coded, coded | [ugs.] | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to code | coded, coded | [TECH.] | kodieren fachspr.: codieren | kodierte, kodiert / codierte, codiert | | ||||||
| to code | coded, coded | [AVIAT.] | tasten | tastete, getastet | | ||||||
| to crack a code | cracked, cracked | | einen Kode fachspr.: Code knacken | knackte, geknackt | | ||||||
| to generate a code | generated, generated | | einen Kode fachspr.: Code erzeugen | erzeugte, erzeugt | | ||||||
| to buy local | bought, bought | | vor Ort kaufen | kaufte, gekauft | | ||||||
| to send a message (oder: messages) in Morse (code) | sent, sent | | morsen | morste, gemorst | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buying local is important to many consumers. | Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität. | ||||||
| I need to take care of an administrative matter with the local authorities this morning. | Ich habe heute Morgen einen Behördengang zu erledigen. | ||||||
| a number of local dishes | eine Anzahl heimischer Gerichte | ||||||
| on the part of local authorities | seitens der Kommunalbehörden | ||||||
| our knowledge of the local trade | unsere Kenntnisse des örtlichen Handels | ||||||
| in a local court district [JURA] | in einem Amtsgerichtsbezirk | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Vorbemerkungen |
| Konsonanten |
Werbung






