log brand - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

brand
branden (Verb)
branden (Verb)
log
lügen (Verb)

Substantive

fire	der Brand  Pl.: die Brände
brand [KOMM.]	die Marke  Pl.: die Marken
brand [KOMM.]	die Sorte  Pl.: die Sorten
log	der Holzklotz  Pl.: die Holzklötze
log	das Protokoll  Pl.: die Protokolle
log	der Holzstamm  Pl.: die Holzstämme
log	der Klotz  Pl.: die Klötze
log	der Baumstamm  Pl.: die Baumstämme
log	der Stamm  Pl.: die Stämme
log	das Tagebuch  Pl.: die Tagebücher
log	die Aufzeichnung  Pl.: die Aufzeichnungen
log	der Holzblock  Pl.: die Holzblöcke
log	das Holzscheit  Pl.: die Holzscheite
log	das Langholz  Pl.: die Langhölzer

Verben

to brand  | branded, branded |	brandmarken  | brandmarkte, gebrandmarkt |
to brand  | branded, branded |	mit einer Brandmarke versehen  | versah, versehen |
to brand  | branded, branded |	mit einem Brandzeichen markieren  | markierte, markiert |
to brand  | branded, branded |	mit einem Brandzeichen versehen  | versah, versehen |
to brand  | branded, branded |	aufbrennen  | brannte auf, aufgebrannt |
to brand  | branded, branded |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to brand  | branded, branded |	mit seinem Warenzeichen versehen  | versah, versehen |
to log sth.  | logged, logged |   - area of forest	etw.^Akk. abholzen  | holzte ab, abgeholzt |   - Wald
to log sth.  | logged, logged |	etw.^Akk. loggen  | loggte, geloggt |
to brand so. sth.  | branded, branded |	jmdn. als etw.^Akk. brandmarken  | brandmarkte, gebrandmarkt |
to log  | logged, logged | [TECH.]	protokollieren  | protokollierte, protokolliert |
to log  | logged, logged | [TECH.]	aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |   - Daten
to log-roll  | log-rolled, log-rolled |	sich^Akk. gegenseitig in die Hände arbeiten
to lie (about so. (oder: sth.))  | lied, lied |   - not tell the truth	(über jmdn./etw.) lügen  | log, gelogen |

Adjektive / Adverbien

afire  Adj.	in Brand
brand-conscious  Adj.	markenbewusst
log-converted  Adj. [MATH.]	logarithmisch umgerechnet
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	brandneu
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	funkelnagelneu
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	nagelneu
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	ganz neu
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	fabrikneu
conflagrative  Adj.	in Brand setzend
smutted  Adj. [AGR.][BOT.]	mit Brand befallen   - Getreide
brand-new^AE  Adj.; brand new^BE / brand-new^BE  Adj.	nigelnagelneu [ugs.] (Österr.; Schweiz; Süddt.)
like a log [fig.]	wie ein Stein [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

conflagrative  Adj.

Brand...

Phrasen

to sleep like a log	schlafen wie ein Murmeltier
to sleep like a log	tief und fest schlafen  | schlief, geschlafen |
to lie through one's teeth	nach Strich und Faden lügen
Don't lie to me!	Lüg mich nicht an!
Do you remember the boy who cried wolf?	Wer einmal lügt ...!

Beispiele

I slept like a log.	Ich schlief wie ein Murmeltier.
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.

Aus dem Umfeld der Suche

marque, trademark

Feuer, Flamme, Feuersbrunst, Gewebstod, Verfärben, Großbrand, Brandfleckenbildung, Brennen, Nekrose, Verbrennen, Verbrennung