per Bahn - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bahn
bahnen (Verb)

Adjektive / Adverbien

by rail	per Bahn
per rail	mit der Bahn
per contra	im Gegensatz
per mill (auch: mil, mille)   - per thousand	pro mille  Adv. [Abk.: p. m.]
per mill (auch: mil, mille)	vom Tausend [Abk.: v. T.]
pay-per-click [Abk.: PPC]  Adj. [COMP.]	Pay-per-Click...
pay-per-click [Abk.: PPC]  Adj. [COMP.]	Klickvergütungs...

Substantive

railway (Brit.)	die Bahn  Pl.: die Bahnen
train	die Bahn  Pl.: die Bahnen
railroad (Amer.)	die Bahn  Pl.: die Bahnen   [Eisenbahn]
rail	die Bahn  Pl.: die Bahnen
orbit [ASTRON.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
path [TECH.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
lane [SPORT]	die Bahn  Pl.: die Bahnen   - Schwimmen, Laufen, etc.
channel	die Bahn  Pl.: die Bahnen
rink	die Bahn  Pl.: die Bahnen
alley	die Bahn  Pl.: die Bahnen
tram	die Bahn  Pl.: die Bahnen
way   - course	die Bahn  Pl.: die Bahnen   - Weg
course [SPORT]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
track [TECH.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen

Verben

to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	bahnen  | bahnte, gebahnt |
to derail  | derailed, derailed |	aus der Bahn werfen  | warf, geworfen |
to go by train	mit der Bahn fahren  | fuhr, gefahren |
to sheer  | sheered, sheered |	von der Bahn abweichen  | wich ab, abgewichen |
to do laps  | did, done | [SPORT]	Bahnen schwimmen
to blaze a trail  | blazed, blazed |	den Weg bahnen  | bahnte, gebahnt |
to pioneer sth.  | pioneered, pioneered |	den Weg für etw.^Akk. bahnen  | bahnte, gebahnt |
to pave the way for so. (oder: sth.)  | paved, paved |	jmdm./etw. den Weg bahnen  | bahnte, gebahnt |
to be delinquent  | was, been |	auf die schiefe Bahn geraten  | geriet, geraten |
to break new ground	sich^Akk. in neuen Bahnen bewegen  | bewegte, bewegt |
to cleave  | cleft/cleaved/clove, cleft/cleaved/clovecleft/cleaved/cloven |	sich^Dat. einen Weg bahnen

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
per  Präp.	je  Präp.  +Akk.
per  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	per  Präp.  +Akk./Dat.
per  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
per sth.  Präp.	wie in etw.^Dat. angegeben
orbital  Adj. [ASTRON.]	Bahn...

Abkürzungen

price-earnings ratio   (kurz: P/E ratio) [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]   [Börse]
price-to-earnings ratio [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]

Phrasen

per aspera ad astra

per aspera ad astra

Beispiele

It brings 5 percent^espAE; It brings 5 per cent^espBE	Es verzinst sich^Akk. mit 5 Prozent
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
a cash discount of 2 percent^espAE; a cash discount of 2 per cent^espBE	ein Skonto von 2 Prozent
cost per hundred	Preis je hundert Stück
cost per thousand	Preis je tausend Stück

Aus dem Umfeld der Suche

Pfad, Kurs, Fahrbahn, Bahnkurve, Folienbahn, Weg, Eisenbahn, Zugbahn, Eisenbahnlinie, Richtung, Gasse, Schienenstrang, Umlaufbahn, Trajektorie, Gleis